迫使的例句大全

Rain and floods have posed additional threats, forcing some operations to be temporarily suspended.

暴雨和洪水也带来新的威胁, 迫使一些救援行动不得不暂时停止.

For the poor, the problem arises when an unexpected expense, such as a medical emergency, forces them to delay a payment.

对于穷人而言，当意外支出（例如紧急就医）迫使他们不得不拖欠还款时，这个问题就出现了。

That expectation is based on the view that the economic recovery in the US will start to gather steam, forcing the Federal Reserve to tighten policy and making yields on bonds and equities more attractive.

这一预期基于如下观点，即美国经济复苏的势头将开始增强，这会迫使美联储（Fed）收紧货币政策，让债券和股票的收益率变得更具吸引力。

As a result, the structure of banking was seriously weakened, and in1814 a run on banks forced most to renege on their legal obligations to exchange notes for specie.

结果，银行业的结构严重削弱，而1814年的银行挤兑迫使大多数银行背弃自己的法定义务，拒绝将银行券兑换成金银。

Competitive electric markets have caused many plants to cut cost and change traditional operation practices.

竞争的电力市场环境迫使电厂降低成本，改变传统的运行模式。

But the new approach that speaker Boehner unveiled today, which would temporarily extend the debt ceiling in exchange for spending cuts, would force us to once again face the threat of default just six months from now.

但众议院博纳议长今天公布的新方式，即以临时提高国债上限换取削减支出的方式，将迫使我们在短短6个月之后再次面临债务欠付的威胁。

High prices of corn in China have forced animal feed producers to turn to sorghum as a cheaper alternative, especially after Chinese quarantine officials began more strictly enforcing restrictions against imports of certain types of genetically modified corn.

中国国内玉米价格高，这让畜牧业养殖者被迫使用高粱作为饲料替代品，尤其是在中国检疫机构开始更严格限制某些转基因玉米进口之后。

Analysts expect the sharp economic downturnwill force some banks to raise equity capital to either fund loan growth or repair weak balance sheets.

分析师预计，亚洲经济大幅下滑将迫使一些银行增加股本金，或是为贷款增长融资，或是修复疲弱的资产负债表。

When the pump is first started, rotation of gears forces air out the casing and into the discharge pipe.

当泵首次启动时，齿轮的旋转迫使空气离开壳体进入排油管。

Market internationalization forces the constituent structure with be searched finer and system.

市场国际化迫使寻找更好的组织结构和系统.

For 18 months he was wheelchair-bound, an experience which forced him to rethink his life's goals.

18个月之久他不能离开轮椅.这种经历迫使他重新考虑自己的生活目标.

In theory the mud should force the oil and gas back into thethe seafloor.

理论上,泥浆将迫使石油和天然气退回海床底部的油槽.

The high winds forced the sailboat to sail a tack.

强风迫使帆船转变了航向.

Yo mama so fat the highway patrol made her wear " Caution! Wide Turn "

Yomama是如此之肥,高速公路巡警迫使她穿上警示: “ 当心! 大角度转弯 ”

This will force candidates to spend more money earlier on advertising and campaign workers.

这就迫使候选人在广告和竞选班子工资上花费更多的钱.

In this moment we have nothing to lose, so are under pressure.

现在的局面迫使我们要放手一搏, 因此压力肯定会处在切尔西一方.

Having the tickets already hand will force you to make it happen!

由于门票已经在手将迫使你做到这一点!

But over the past two years, the Kazakh government has escalated its demands on its foreign investors, eventually forcing the companies to reduce their stake in order to give kazmunaigas, its national oil company, a larger share.

但过去两年，哈萨克斯坦政府对外国投资者提出了更高要求，最终迫使外国公司减持股权，让哈萨克斯坦国家石油公司（kazmunaigas）取得更高股权比例。

Not only that but Ronan Keating's solo plans have forced him to give up his co managing duties due to lack of time.

另外，由于时间问题，罗南·基廷的个人演唱会计划也迫使他放弃和路易斯·沃尔什共同管理乐队。

So liberalisers may have ulterior motives in mind, calculating that external liberalisation will force the pace of domestic financial reform.

因此改革者们也许有其隐秘目的，他们估计，国外资金流动的自由化将迫使国内金融改革的步伐加快。