迫使的例句大全

In general, filesystems like ext2 and ufs don't do very well in this area, often forcing developers to turn to databases or special organizational hacks to get the kind of performance they need.

通常，像ext2和ufs这样的文件系统在这一方面做的并不是很好，经常迫使开发人员转向数据库或者特别组织的处理来获取他们所需要的某种性能。

The move forces Congress to vote on the agreement within 90 legislative days.

布什总统的这个行动迫使国会在今后90天的立法议程中就这个协议进行投票表决。

On October 19, 1688, William of Orange attempted to sail from the Netherlands, but a gale forced his fleet back.

1688年10月19日，奥兰治的威廉试图从荷兰扬帆起航，但大风迫使他的舰队不得不返航。

According to the LA Times story, the fateful entanglements, along with a sexual harassment charge, led nanula, 53, to resign in July from private equity firm colony capital and the Miramax film company, where he was chairman.

据文章披露，致命的桃色关系，以及性骚扰指控，迫使纳努拉在七月份辞去了私募股权公司柯罗尼资本集团（Colony Capital）与米拉麦克斯电影公司（Miramax，纳努拉担任该公司董事长）的职务。

The amendment will force senators to show where they stand on the issue of sexual harassment

修订案将迫使参议员们表明自己对性骚扰问题的立场。

The bawdy -house laws force sex workers to make a difficult choice.

有关妓院的法律规定迫使性工作者不得不做出艰难的选择。

He forced the promise from me.

他迫使我作出这一允诺.

Extortion, taxes, blackmail drove others over to seek a way of living.

巧取豪夺, 苛捐杂税和敲诈勒索迫使另一些人跑到山里找活路.

The small print has forced me, years before my time, to buy spectacles.

印刷文字过小迫使我早早就要买眼镜戴。

This paper manages to analyze the question from the view of knowledge innovation, but the incapableness of new classical economics in explaining the innovation forces us to reject the analytic style of main current economics.

本文试图从知识创新的角度对这一问题进行分析，而新古典经济学在解释企业创新问题上的乏力迫使我们必须放弃主流经济学的分析范式。

He drove his opponent defensive position.

他迫使对方处于守势.

The hard press of reality brought her to the recognition that her choices were constrained.

严酷的现实迫使她认识到自己的选择有限.

We shall have to nail him down to his promise.

我们将不得不迫使他履行自己的诺言.

But class difference means she has to make a choice between love and duty.

奈何阶级和身份悬殊,迫使她陷入身份和爱情的取舍中.

This obliged us to stay in the rear.

这迫使我们留在后方.

The pressure had made her fall.

压力已迫使她失去贞洁.

She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for.

她开心地迫使这位售货员几乎把橱窗里的每样东西都拿了出来,最后才买下她开始时要的那件衣裙.

After a long struggle, we brought them to terms.

经过长期的斗争后我们迫使他们就范.

Eager to maximize output today, we are borrowing from tomorrow.

急于在今天获得最大的产出, 迫使我们不得不向明天借债.

The riders urged the horses up the steep hill.

骑马的人迫使马沿陡峻的山坡往上走.