逢的例句大全

He is my close friend, so I rejoiced at meeting him again after a long separation.

他是我的好朋友, 我和他久别重逢甚为高兴.

Whenever there was a pause in the song she filled it with gasping, broken sobs.

每逢曲中有停顿的地方, 她就用抽抽噎噎的哭声来填补.

They had a gay old time while it lasted.

他们生逢盛世,享尽了清福.

At the time, Argentines were tolerant of such allegations because the economy was growing strongly.

由于适逢经济蓬勃发展, 阿根廷民众对他这种指摘并不在意.

A well-Prepared mind hopes in adversity and fears in prosperity.

遇事有准备的人逢逆境不失望,处顺境不大意.

If so, perhaps they can blame the times that produced them.

倘若如此, 或许他们只能怪自己生不逢时.

Better be born lucky than wise.

生不逢时,聪明无用.

They complained all the time about their bad luck and not being favored by chances.

他们怨天尤人,大叹生不逢时,缺少机遇.

Strangely, the people who have displaced the cowboys seem eager to hear that message.

但奇怪的是, 那些造成牛仔们生不逢时的人们似乎十分渴望听到他们的信息.

He is born out of time.

他生不逢时.

We go to visit our relatives at every festival.

逢年过节,我们都会串亲访友.

The frontier guards stick to their posts even during holidays.

逢年过节,那些边防军依然坚守岗位.

Old Hao then became a regular guest at the Embassy on Chinese festival celebrations.

于是老郝头逢年过节都被大使馆邀请出席招待会.

At holidays time, the full avenue is the advertisement which, the promotion present gives a present.

逢年过节的时候, 满大街都是送礼的广告 、 促销的礼品.

On holidays, business unit or labor contractor send red package, uniform do not close.

逢年过节, 业务单位或包工头送给红包, 一律不收.

Try to come on Sunday evening, our dessert and salad bar is open for free!

每逢星期日晚餐特设甜点、沙拉自助吧台,免费让您一饱口福!

Until deep autumn , when meeting with raining season, they are back to river andhibernation.

直到深秋, 逢雨天, 它们返回河里冬眠.

He tried to get on by making up to the boss.

他靠逢迎上司设法往上爬.

It happened to be a holiday.

适逢休假.

Christmas Day falls on a Thursday this year.

今年圣诞节适逢星期四.