那么的例句大全

She was very sorry about all the trouble she'd caused

她为自己引起了那么多麻烦而感到非常抱歉。

And if the attacker should coerce the program into executing another file, all capabilities will be dropped and the file will be executed as an unprivileged user.

另外，如果攻击者迫使这个程序执行另一个文件，那么所有能力都会撤消，将作为非特权用户执行这个文件。

With gas prices sky-high and flights that aren't much better, it's difficult to find ways to travel on a budget no matter how much traveling broadens your horizons.

现如今汽油价格飞涨，机票也便宜不到哪儿去，所以，不论旅行如何能拓展视野，想要穷游还真不那么容易。

If by now your head is spinning with all the tricks, terminology, and details relevant to the fight against Web spam, you get a sense of the seriousness and difficulty of the issue.

如果此时，您的脑海里尽是与抵御Web垃圾信息相关的这些技巧、技术和方法，那么您就对问题的严重性和困难程度有了大致的概念。

So the soldiers would have to retreat again to the mountains.

那么,这些兵还得逃回山中去.

If self-loathing in the face of the law makes us hate God, self-justification can make us deny the need for God.

如果在律法面前的处怨自艾导致我们恨恶上帝，那么自我为义则导致我们不需要上帝。

An angelic smile; a cherubic face; looking so seraphic when he slept; a sweet disposition.

天使般的笑容；天使般的面容；他睡觉的样子看起来那么象天使；美好的性格。

Sequins at New Years may seem clich é, but with so many updated options to choose from, the look will be hard to resist this season.

在新年期间穿亮片服饰可能看起来有点老套，但既然有那么多时新的款式可供选择，这一风格在本季仍将令人难以抗拒。

The body can not tolerate such large amounts of radiation.

身体不能承受那么大剂量的放射线。

The idea in your gut instinct is the first thing and those are all those work to be done after that.And you've been called a super star inventor, what keeps your idea flowing?

第一件事就是有想法，这得靠直觉，剩下的事情就是付诸行动。你曾被称作是发明家里的超级巨星，那么你源源不断的灵感来源于哪儿呢？

He said that if the reform process was easy, it would have been done decades ago.

他说，如果改革进程轻而易举，那么医疗改革几十年前就已经会完成了。

Does she always dress that badly?

她总是穿得那么邋遢的 吗 ?

Inside, all was just as it had always been, except there was more Coca Cola and not so much Moxie and root beer and birch beer and sarsaparilla.

里面，一切都仍跟从前完全一样，只是多了些可口可乐，而没那么多莫克西汽水、根汁汽水、桦啤和沙斯汽水了。

Did you expect Ronaldinho to be so important right from the opening game?

在联赛一开始时,你预想到过小罗将会起到那么关键的作用 吗 ?

So what music superstar of 1993 played the first online concert?

那么是1993年的哪位巨星进行了第一场网络直播音乐会呢？

But outside the hairdresser's chair, things are not so simple.

除了在发型师的椅子上，在别的其它地方，事情就没那么简单。

Are the nations that lag bogged down by tradition, stultifying central control, or a culture of bureaucratic impediments?

那么，落后国家是因为受到传统拖累、集权控制窒息或官僚文化的阻碍吗？

CE: When people learn to eat plant based to eliminate heart disease it could inaugurate a seismic revolution in health.

CE：如果人们都懂得通过植物性饮食来消除心脏病，那么对于医学界来说，会产生巨变。

She enjoyed it partly because 'it's not very touristy, ' she said while removing the spelunker's helmet that visitors must don.

她一边摘下游客必须佩带的洞窟探险头盔一边说，她享受这次旅行的部分原因是它的旅游味儿不是那么浓。

She enjoyed it partly because'it's not very touristy,'she said while removing the spelunker's helmet that visitors must don.

她一边摘下游客必须佩带的洞窟探险头盔一边说，她享受这次旅行的部分原因是它的旅游味儿不是那么浓。