里的例句大全

The country became very clear and the feeling of pressure in my head seemed to loosen.

乡村景色历历在目,我头脑里压迫的感觉似乎松驰下来了.

Her house was in perfect order when she moved in.

她搬进来时，屋子里井井有条。

The market-place was full of women, the streets packed with men.

商场里妇女摩肩接踵, 街上男人比比皆是.

The zoo keepers released the lions from their cage.

动物饲养员把狮子从笼子里放出来.

The morning passed quite easily, he was feeling cheerful and confident.

上午平静地过去了, 他心里沾沾自喜,自信十足.

Where's the energetic Beijing now A scene of a peaceful war.

曾经生机勃勃的北京哪里去了?和平时期的战争景象.

In the spring the garden was a riot of colour and scent.

春天,花园里姹紫嫣红,芳香四溢.

Bright red flowers and green willows are in the garden, and spring is in the air.

花园里花红柳绿, 春意盎然.

The garden is a blaze of colour , ie full of colourful flowers.

花园里万紫千红.

Wrap yourself in your best bright clothes , your red and purple scarves of silk.

将你包裹在你那明亮的外套里, 还有你那万紫千红的丝绸纱巾.

At certain times of the year, gardens display a riot of colors.

每年的那个时候, 花园里都会呈现出一派五彩缤纷的景象.

They were not sensibly dressed.

他们打扮得花里胡哨。

Fancy symbols won't help you understand your process any better.

花里胡哨的符号对你理解过程没什么帮助.

They go to the shops dressed up like a dog's dinner.

他们穿得花里胡哨地去商店了.

Randy battles on: Meantime, there's some really cool stuff coming up this year with the 777-200 LR.

而兰迪的博客写得就如同花里胡哨的公司新闻稿.

Ask Hollywood over there to take off his shades and make himself known.

叫那边那个衣着花里胡哨的,戴墨镜的人把墨镜取下来,让大伙看看他究竟是谁.

A noisy smoke-filled room is not the best environment to work in.

房间里乌烟瘴气于工作十分不利.

Don't smoke – it makes the room smell really foul.

别抽烟了,弄得房间里乌烟瘴气的.

Putting its marker in the heavens in this way reflects badly on China a terrestrial power.

里程碑就这样置于九霄云外,中国想成为陆地强国的野心昭然若揭.

After Fulunan zheng bei zhan Shaw has served Ningxia, Barkol, Zhili, Xuanhua, Ichangzong bing towns.

之后,肖福禄南征北战,先后历任宁夏 、 巴里坤 、 直隶 、 宣化 、 宜昌等镇总兵.