闲事的例句大全

a nasty officious little man

讨厌、好管闲事的家伙

He was having to whisper in order to avoid being overheard by their nosy neighbours.

他不得不小声说，免得被爱管闲事的邻居们听到。

No thanks to him though.

可是请他别管闲事吧.

None of your business.

别管闲事!

It is none of your business, get along with you.

少管闲事, 你滚开.

Keep your nose out of this.

少管闲事.

nosy neighbours

好管闲事的邻居

You only make an ass of yourself when you meddle in business matters.

你在生意经营方面多管闲事只能让你自己丢脸.

There be no nosy neighbors watching, no motorcycles and cars, no sheets and towels and laundry.

那里不会有爱管闲事的邻居在张望, 不会有摩托和汽车, 不会有床单、毛巾和洗衣店.

Do not get nosy, or you will get into trouble!

别好管闲事, 不然你会惹麻烦的!

a nosy neighbor

爱管闲事的邻居

Don't be so nosy─it's none of your business.

别管那么多闲事——这与你无关。

Some nosy people should stop poking their noses into her divorce.

那些爱管闲事的人,应该停止干预她的离婚.

He was having to whisper in order to avoid being overheard by their nosy neighbours...

他不得不小声说，免得被爱管闲事的邻居们听到。

Debbie is a bit of a nosey Parker but she always knows the latest gossip.

戴比有点爱管闲事,但她总是知道最近的传闻.

I like listening to their private phone calls, in a nosey sort of way.

我喜欢听他们的私人电话, 有点好管闲事的意味.

Now is it just me, or are chemists getting increasingly nosey?

究竟是我还是药剂师变得越来越好管闲事了?

I have always found her unbearably nosey.

我发觉他总爱管闲事真让人受不了.

You keep your nose out of this, or you might lose it.

你趁早别管闲事, 要不然准有亏让你吃.

I've always found her unbearably nosey.

我发觉她总爱管闲事真让人受不了.