随后的例句大全

Hill subsequently received a suspended one-race ban.

随后希尔也被禁赛一场.

The airline hopes to break even next year and return to profit the following year

那家航空公司希望明年实现收支相抵，在随后一年重新盈利。

It then asynchronously receives a notification when the presentity changes its status, and unsubscribes to a presentity.

随后当在线状态实体更改其状态时它将以异步方式接收通知，还能够向在线状态实体取消订阅。

Mourinho's full preview of the Spurs cup game will appear here later.

穆里尼奥对热刺的杯赛赛事前瞻将会随后在这里(官网)出现.

The developers solve ( or spuriously solve) their bugs and give back the new source to me.

开发人员解决（或貌似解决）了他们的bug，随后把新的源代码发还给我。

The strong yen that resulted might have had much to do with the subsequent collapse in Japanese exports.

因此导致的日元走强可能与随后日本出口的崩溃有莫大的关联。

Afterwards, he told reporters that what he heard only strengthened his conviction that health care reform is needed now.

随后，他告诉记者，自己的见闻更坚定了他认为当前必须推行医疗改革的信念。

The subsequent eight measures on the medical system reform and instructions on specific measures which provide guidance for the medical reform were released.

随后推出的医疗改革的八项措施和医疗改革的指导意见提出了医疗改革的具体措施。

Followed by a daily webcast by the actress Mia Farrow from a Darfur refugee camp.

随后将由演员米亚·法罗每天从达尔富尔的一个难民营发布网上直播。

Moreover, it helped Hemingway to win the Pulitzer Prize in 1953 and the Nobel Prize in 1954. After that, the novelette was reprinted for numerous times and was translated into almost all major languages throughout the world.

由于这篇小说，海明威荣获了1953年的普利策小说奖和1954年的诺贝尔文学奖。随后小说被大量重印，并译成几乎世界上所有主要的文字，倍受欢迎，被奉为经典。

The RT-PCR results also showed that the HSF gene was already expressed.

随后的RT-PCR结果显示HSF基因已经在苏州青基因组中得到了表达。

He'd have to cough it up later to get rid of it.

他随后就必须得把披萨咳出来了.

Subsequently, royal money newspaper restores step by step from deficit condition.

随后, 盛大的财报从亏损状态一步步恢复.

Furthermore, this chapter also discusses the relationship between overseas investment legal supervision and protection.

随后, 该章还对海外投资法律监管与保护的关系予以了阐述.

The final draft recommendations were circulated to all participants and subsequently agreed upon as the consensus recommendations for this report.

最终的建议草案被分发到每一个参会者，随后经同意形成一致的建议报告。

Curry slipped while guarding Trevor Ariza at the first-half buzzer and banged his right knee on the floor.

库里是在上半场压哨时刻防守特雷沃·阿里扎时不幸滑倒的，随后他的右膝盖撞到了地板上。

The candidates were locked, and then was found from the receiver coil and the Bluetooth headset.

该考生被锁定, 随后果然从其身上发现了线圈接收器和蓝牙耳机.

Police arrested the man for illegal possession of a weapon.

随后,警方以非法私藏凶器为由逮捕了该男子.

These changes occur at 4 to 6 month old and go on to the following months.

两种蛋白变化初始期为4～6月龄，并于随后月龄持续存在波动现象。

E-mails are then sent to the BookCrossing to keep them updated about where their books have been found.

随后，BookCrossing会收到电子邮件，以此更新它们书籍的位置。