随后的例句大全

It then asynchronously receives a notification when the presentity changes its status, and unsubscribes to a presentity.

随后当在线状态实体更改其状态时它将以异步方式接收通知，还能够向在线状态实体取消订阅。

The airline hopes to break even next year and return to profit the following year

那家航空公司希望明年实现收支相抵，在随后一年重新盈利。

Hill subsequently received a suspended one-race ban.

随后希尔也被禁赛一场.

At one point the rouble hit a record low of 53.86 to the dollar-a move of 6.5 per cent, according to Reuters data-though it later pared some of its losses.

根据路透（Reuters）数据，卢布兑美元汇率一度触及1美元兑53.86卢布的创纪录低点，跌幅达6.5%，尽管随后收复了部分失地。

In Asia, Hermes plans to kick off a 'Couleurs de l'Ombre' show in Tokyo in November, followed by Singapore in January, in conjuction with Art Stage Singapore.

在亚洲地区，爱马仕计划于11月在东京举行名为“影子的颜色”的展示会，随后将于明年1月份在新加坡与“艺术登陆新加坡”（Art Stage Singapore）博览会合作举行展览。

The French luxury house subsequently challenged the ruling at the Luxembourg-based General Court, which dismissed the appeal in its ruling on Wednesday.

随后香奈儿又向位于卢森堡的欧盟法院提出诉讼，不过这一诉讼请求也在4月21日被驳回了。

Secondly, candidate gene analyzing and genome scanning were performed by homozygosity mapping.

随后采用纯合子定位法，进行候选基因分析和常染色体基因组扫查；

The forms of corrosion are described briefly, but details are deferred to later chapters.

在本章节中,简述了腐蚀的形成, 然而更多关于此内容的详解将会在随后的几个章节中展开.

The Industrial Revolution began in England and spread to continental Europe and the United States because of luck.

工业革命发端于英国，随后蔓延到欧洲大陆和美国，都是因为运气好。

We then headed west towards the heartland of Poland

我们随后朝西前往波兰中部。

I then told them that Tom had killed his own brother.

随后我告诉他们汤姆杀死了他的亲兄弟.这在他们中间很是引起一阵骚动.

Then I crept beneath a heap of dead bodies , but left my eyes at liberty.

随后我爬到一堆死尸底下可是我还是张开着眼睛四下观望.

Then he went tearing around the house again spreading chaos and destruction in his path.

随后,它又在屋里狂奔乱跑,所到之处,不是碰翻这个就是毁了那个.

He woke up with projectile vomiting and before long began taking short , shallow breaths.

他突然被喷射性的呕吐惊醒,随后出现了短浅呼吸.

But then the actual performance to all players and craft sit up and take notice.

但是随后的实际表现却令所有玩家和业内同行刮目相看.

Samples followed by a bus in corn, was wheel-like air.

大客车随后翻入一片玉米地中, 呈四轮朝天 状.

We have built for this world a family mansion and for the next a family tomb.

我们已经在尘世造好府邸家宅,随后就建造家墓坟地.

Also in 1960 the first set of animation film exhibitions were held in 6 major cities including Shanghai and Beijing, followed by exhibitions in Hong Kong in 1962 α nd Macau in 1963.

1960年第一回动画影展分别于上海、北京等6个大城市举办。1962年在香港，1963年在澳门也随后开展。

Both of these two pivotal concepts, however, have been refined by subsequent case law developments.

但这两个关键概念经随后的判例法发展而被推敲得愈发精练.

Dunant later wrote a book called "A Memory of Solferino." In it, he launchedtwo ideas.

杜南随后写了一本书“索尔费里诺回忆录”。在说中，他提出了两个想法。