犯罪,犯过错( sin的现在分词 );

这两个词的意思都是“罪”。sin通常指冒犯上帝或宗教戒律的“罪”; 而crime通常指触犯法律的犯罪行为或为法律所严惩的“罪”,二者不可混用或替换。
这些名词都含有“犯法,犯罪,罪恶”之意。
crime指严重的违法行为或罪行。
sin主要指违反道德原则或违反宗教戒律的过失或罪过行为。
guilt多用于指违反道德或社会标准的不法行为,含应予惩办之意。这种惩办是以证据为根据的。
offence使用广,可泛指对任何规则、道德标准、法律、纪律等的违反与触犯,其罪行可重可轻。
violation指违背誓言、条约、规则以及良心等,也指侵犯权利。
Somehow , It'seemed to show that her adored Frank more sinned against than sinning.
这似乎多少说明了她所热爱的弗朗克受到了过重的处罚.
来源:互联网摘选Tess, more sinned against than sinning, has paid the great penalty.
受犯罪者的伤害更甚于自己犯罪的苔丝被处以极刑.
来源:互联网摘选They are sinning against the most sacred possession of the German people.
他们正在亵渎德国人民最神圣的东西.
来源:词典精选例句They thought they could go on sinning because they were under grace ( Rom. 6:15 ).
他们以为在恩典之下就可以继续犯罪 ( 罗马书6章15节 ).
来源:互联网摘选Since Ephraim has multiplied altars for sin, They have become altars of sinning for him.
何8:11以法莲增添祭坛取罪 、 此、坛使他犯罪.
来源:互联网摘选The Spanish Inquisition charged him with sinning against God and man.
西班牙宗教法庭指控他亵渎上帝和人类。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Cor. 8:12 And sinning against the brothers and wounding their weak conscience against Christ.
林前八12你们这样得罪弟兄们,伤了他们软弱的良心,就是得罪基督.
来源:互联网摘选
简答网 · 英语词汇

简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语