这些名词都含有“犯法,犯罪,罪恶”之意。
crime指严重的违法行为或罪行。
sin主要指违反道德原则或违反宗教戒律的过失或罪过行为。
guilt多用于指违反道德或社会标准的不法行为,含应予惩办之意。这种惩办是以证据为根据的。
offence使用广,可泛指对任何规则、道德标准、法律、纪律等的违反与触犯,其罪行可重可轻。
violation指违背誓言、条约、规则以及良心等,也指侵犯权利。
词源记忆法
来源于拉丁语动词viol.are(暴行,暴力)。
They blockaded the Suez Canal in violation of international agreement.
他们违反国际公约封锁了苏伊士运河.
来源:《简明英汉词典》He didn't want to be picked up this afternoon for a traffic violation in Las Vegas.
他不愿这一下午因为在拉斯维加斯违反交通规则而被扣留.
来源:词典精选例句The judge called the decision "a flagrant violation of international law"
法官称这一决定是“对国际法的公然违背”。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》他把机密文件藏在家中,至少是违反了海军安全条例。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The upper limit for party violation in this strong interaction was quoted by Tanner.
潭纳给出了在这种强相互作用中宇称破坏的上限.
来源:词典精选例句The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.
袭击平民的举动公然违背了和平协定.
来源:《简明英汉词典》All acts in violation of the Constitution and the law must be investigated.
一切违反宪法和法律的行为,必须予以追究.
来源:汉英非文学 - 中国宪法The widespread floating of exchange rates was in direct violation of the rules of the IMF.
大辐度的汇率波动是直接违反国际货币基金的规定的.
来源:词典精选例句Refugee workers said such action was a violation of medical ethics.
难民工作者说那种行为是对医德的亵渎。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻