spurt

He suddenly spurted ahead of the others.

他突然冲到其他人的前面。

It was his misfortune to catch a crab in the last spurt.

他真倒霉,到了最后一刹那竟有一桨没划好.

Her nose was spurting blood.

她鼻子里汩汩冒着血。

They spurted blood all over me. I nearly passed out...

他们的血喷了我一身。我几乎昏了过去。

A spurt of diesel came from one valve and none from the other.

一股柴油从一个阀门中喷射出来，另一个阀门中则没有喷出任何东西。

The deals came in spurts: three in 1977, none in 1978, three more in 1979.

交易时有时无：1977年有3笔，1978年没有，1979年又有3笔。

Harris went on with a small spurt of energy.

哈里斯又来了一股劲,继续谈下去.

The volcano spurted clouds of steam and ash high into the air.

火山把团团热气和灰尘喷向高空.

At adolescence, muscles go through a growth spurt...

在青春期，肌肉会迅猛发育。

He hit her on the head, causing her too to spurt blood.

他击中了她的头部，她也开始流血。

Chinese mountaineers started their last spurt to Mt . Qomolangma, the world's highest peak.

中国登山队员开始向世界最高峰——珠穆朗玛峰发起冲刺.

There is no reason for the life not to spurt the energy due.

生命,没有理由不迸发应有的活力.

Blood was spurting from her nose.

血从她鼻子里汩汩流出来。

The back wheels spun and the van spurted up the last few feet.

后轮突然转动起来，货车加速冲过了最后几英尺距离。

She spurted past me to get to the line first.

她冲刺超过我，率先抵达终点线。

The water came out of the tap in spurts.

水急速地从水龙头里喷出来。

The bigger issue that divides economists is whether China's growth spurt is sustainable.

关于中国经济快速增长是否具有可持续性,在经济学家们中间产生了更大的分歧.

a sudden spurt of anger

突然发作的怒火

A spurt of steam from the teapot.

从茶壶冒出的一股蒸气.

a great spurt of blood

一大股急速喷出的血

The artier pat on a spurt to make it.

运动员在到达终点前进行冲刺.

His first shot, which fell short , sent up a spurt of earth.

他的第一枪没打中, 扬起一股尘土.

Red and yellow flames spurted out of the fire.

炉火吐出红色黄色的火焰。

The blogging world a massive growth spurt and mainstream media is beginning to take notice.

近几年来,博客世界大规模急剧发展,作为主流媒体日益引起关注.

I flushed bright red as a spurt of anger flashed through me...

一股怒气直冲头顶，我的脸一下子涨得通红。

Babies get very hungry during growth spurts.

婴儿在猛长期间会很饿。

You'd better put on a spurt (= hurry up) if you want to finish that work today.

你要是想今天完成那项工作，最好狠加一把劲。

The first big growth spurt took place in the 1960 s behind high tariff walls.

巴西中产阶级第一轮井喷式大发展,发生在20世纪60年代,重重高关税壁垒后面.

The little buying spurt between five and six came on schedule.

五点到六点之间的那阵买东西的小小高潮准时到来了.

I put on a spurt and soon caught them up.

我一猛劲儿,很快就追上了他们.