投降;屈服;自首;
使投降;放弃;交出;听任;
投降;放弃;屈服;(保险的)解约;

这组词的共同含义是“投降”。它们的区别在于:surrender指胜利者已控制了战局,暗示战败一方立即停止抵抗,无条件地投降; 而capitulate指有条件地投降。
这组词的共同含义是“顺从,服从”。它们的区别是:
submit指顺从别人的意志,服从权威的力量; 而yield指被迫停止对抗,向对方屈服; surrender指因战败,或被迫“交出”或“放弃”某些事物。
这些动词都含“屈服、投降”之意。
submit一般指放弃抵抗,愿意服从对方。
yield含义相近,还指由于缺乏坚强的意志、力量和忍耐心,而屈从于他人的权势或控制。
surrender指由于战败被迫投降或向战胜者或某种权势屈服。
词源记忆法
来源于古法语中由前缀sur-(上,超过)和通俗拉丁语动词rendere(归还,后退)组成的复合动词surrendre(移交,放弃)。=【同源词】render,rent单词render已有提及,表“提供,回报”,且其词根der表“给”,所以可概括为“给予,give”;前缀sur-表“up,over”,如surpass(超过),surface(表面)等;两相结合,对应词组give up(放弃)。“投降”和“给”何干?投降常伴随领土、赔款的交付。
重要短语
unconditional surrender无条件投降
Nadja had to fill out forms surrendering all rights to her property...
纳佳不得不填表放弃其全部财产所有权。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》...the need for total personal surrender to and dependence on Jesus...
需要完全顺从并依靠耶稣
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Unable to fight on or to escape, the enemy were forced to surrender.
打吧,打不下去,跑吧,跑不了, 敌人只好投降.
来源:《现代汉英综合大词典》The defendant was released to await trial but had to surrender her passport.
被告被释放候审,但须交出护照。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Gen. Morgan's troops yesterday surrendered their heavy weapons to Belgian and US troops.
昨天,摩根将军的部队被迫向比利时和美国军队交出了他们的重型武器。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇