一直

Dr. Johnson and I have been trying to build him up physically.

约翰逊医生和我一直试图增强他的体质。

Sontag has always been that rarity, a glamorous intellectual.

桑塔格一直是那种兼具美貌与智慧的人中龙凤。

It remained an exceptionally rare book until it was reprinted in 1918.

在1918年再版之前，这本书一直非常罕见。

She's going to be fine. She always was pretty strong.

她会好的。她一直都很强壮。

Go north on I-15 to the exit just past Barstow.

沿着15号州际公路一直向北，一过巴斯托就从出口驶出。

Mike kept snatching him up by the collar and jerking him up.

迈克一直揪着他的领子把他往上猛举。

He had been behaving very meanly to his girlfriend.

他对女朋友一直非常刻薄。

I'm always pleased to try out a new variety.

我一直乐于尝试新产品。

The child kept her eyes fixed on the wall behind him.

这个小女孩眼睛一直紧盯着他身后的那堵墙。

He waited until all the luggage was cleared, but Paula's never appeared.

他一直等到所有的行李都拿走了，但始终没看见葆拉的。

He had been a rock in the shifting sands of her existence.

他一直是她曲折坎坷的生活中的主心骨。

I tend to stick to fresh fruit for pudding.

我一直坚持用新鲜水果做甜点。

There has always been a difference between community radio and commercial radio.

社区广播电台和商业广播电台一直是有区别的。

That song has stuck in my head for years.

那首歌多年来一直铭记在我心中。

You might say that we've been victims of circumstance.

你可以说我们一直不走运吧。