一落千丈
[yī luò qiān zhàng]
- 基础释义 纠错
- 释义
suffer a disastrous decline;a great fall;a precipitate [great;terrific] drop ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 强弩之末 an arrow at the end of its flight -- a spent force;a strong force that has been exhausted;(a great) cry and little wool;on the decline;a spent bullet ;
- 江河日下 (be on) the decline;degenerate [deteriorate] day by day;decline steadily;go from bad to worse ;
- 每况愈下 One's situation went from bad to worse.;become poorer day by day;become worse and worse;be on the downgrade;go down the drain ;
- 大势已去 It is all up with ...;be on the decline;be rendered powerless;Nothing much can be done about it now. ;
- 日薄西山 （比喻衰老的人或腐朽的事物临近死亡） The sun is sinking in the west.;approaching one's grave;declining rapidly;nearing one's end ;
- 一蹶不振 unable to get up after a fall;be finished for good;be lost without resources;collapse after one setback ;
- 一泻千里 Water rushes down and covers hundreds of miles of land.;bold and flowing;flow down in a rushing torrent to a far distance;flow down vigorously ;
- 不能自拔 inextricably bogged down in;find it impossible to stop oneself;be inescapably caught in;be so deeply involved that one can't get away ;
- 寸步难移 can hardly move a step;hard to walk even an inch ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
-
3、
-
4、
-
5、
-
6、
-
7、
-
8、
The results weren't even close : Tech collapsed, and gold soared.
而结果却截然不同: 科技类股一落千丈, 而黄金则一飞冲天.
来源：互联网摘选 -
9、
-
10、
-
11、
His career took a nosedive and he turned to drink and drugs for solace.
他的事业一落千丈,开始酗酒吸毒以寻求慰借.
来源：《简明英汉词典》 -
12、
Mr. Elton's wanting to play his addresses to her had sunk him in her opinion.
厄尔吞先生要向她求爱这件事已经使他在她心目中一落千丈.
来源：词典精选例句 -
13、
-
14、
-
15、
- 相关阅读
-
Anya Taylor-Joy首映式惊艳全场，夫妻档合作引期待！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案(20)
简答网 · 中考英语
-
高考英语真题作文范文：通知（2018年全国卷二）
简答网 · 高考英语
-
Mikey Madison获封影后，《阿诺拉》成奥斯卡最大赢家！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语七选五真题23（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案（7）
简答网 · 中考英语