一败涂地
[yī bài tú dì]
- 基础释义 纠错
- 释义
suffer a big [final;crushing] defeat;a complete loss;an overwhelming defeat;bite the ground ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 全军覆没 The whole army was (completely) wiped out.;completely annihilated;roll up horse and foot;roll up horse, foot and guns ;
- 大败 defeat utterly;put to rout;（被打败） suffer a crushing defeat ;
- 落荒而逃 be defeated and flee ;
- 丢盔卸甲 throw away everything when fleeing ;
- 狼狈不堪 be thrown into a panic;be all in a fluster;be hard-pressed;be in an awkward predicament;like a drowned mouse ;
- 片甲不留 have not even a fragment of armour remaining -- be completely routed [be utterly destroyed].;The army is wiped out.;[电影]Final Mission;
- 狼奔豕突 run like a wolf and rush like a boar;collide right and left;flee in panic [in utter confusion];tear about like wild beasts ;
- 头破血流 head broken and bleeding;be badly battered;bumped and bruised;have one's head bashed and battered ;
- 落花流水 Petals drop and waters flow.;beat sb. all to pieces [nothing;ribands;sticks] ;
- 一败如水 be defeated completely in battle;a complete debade;a crushing defeat;be utterly routed ;
- 惨败 crushing defeat;disastrous defeat;suffer a crushing or disastrous defeat;body blow;fiasco ;
- 屁滚尿流 scare the shit out of sb.;be frightened out of one's wits;piss in one's pants (in terror);wet one's pants in terror ;
- 丢盔弃甲 fly pellmell;throw away one's shield and armour;discard one's helmet and coat of mail;throw away everything in headlong flight ;
- 损兵折将 suffer heavy casualties;lose one's generals and soldiers;The army is defeated, the generals have been slain. ;
- 一蹶不振 unable to get up after a fall;be finished for good;be lost without resources;collapse after one setback ;
- 人仰马翻 men and horses thrown off their feet -- utterly routed;confused fighting on battlefield;The bodies of men and horses littered the ground -- to suffer a crushing defeat. ;
- 望风披靡 flee pell-mell before...;bend to [before] the wind;flee at the sight of...;flee helter-skelter ;
- 土崩瓦解 crumble;be disintegrated;break up;collapse like a house of cards;fall apart ;
- 名落孙山 fail in official [civil] examinations;be [come in] nowhere;failed to pass the examination;fall behind Sun Shan (who was last on the list of successful candidates) ;
- 溃不成军 be utterly routed;an army in disarray;(The enemy) had been defeated, and the withdrawal turned into a rout.;The army has collapsed. ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
The prospects are that he will give opponents a thorough pounding.
他很有可能使对手们一败涂地。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
3、
-
4、
-
5、
His first performance was a debacle : the audience booed him off the stage.
他的首场演出 一败涂地,观众发出嘘声把他轰下了台.
来源：《简明英汉词典》 -
6、
We just can't possibly fail completely , after all the preparations we've made.
我们有准备,决不会一败涂地.
来源：《现代汉英综合大词典》 -
7、
-
8、
-
9、
-
10、
-
11、
-
12、
-
13、
-
14、
-
15、
- 相关阅读
-
高考英语阅读理解真题113(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
2025年中考英语短文填空专项训练及答案（1）
简答网 · 中考英语
-
大S流感并发肺炎离世，具俊晔放弃遗产
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语阅读理解真题141(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
新版《呼啸山庄》开拍，Margot Robbie 产后复出搞事业啦!
简答网 · 双语娱乐资讯
-
坐实新恋情！“钱老板”Channing Tatum携手新女友亮相奥斯卡前夜派对！
简答网 · 双语娱乐资讯