两口子

The couple had a heck of an argument and kept us awake all night.

两口子争得够呛,弄得咱们一晚上没眨眼皮.

The children are papered and lazy but they are proud of him.

孩子比较娇惯,懒洋洋的,因为他是两口子的骄傲!

Maternal dry cough, face of husband and wife is stewed red.

母亲干咳了一声, 两口子脸炖红.

Husband and wife turned coldly accusing backs toward each other.

这两口子冷冷地背向而坐,互相埋怨.

The house came up for sale and the couple realised they could just about afford it.

这幢房子放盘，两口子才意识到他们的钱差不多刚够买下它。

Except that it was not just a domestic spat.

他更不应该因为两口子吵架就杀人.

People began to nudge the couple into going away.

人们开始劝说这两口子走开.

The Shis were not emigrants from some other province , who had moved here with the college.

石青两口子都不是跟随学校迁来的外省人, 只是家乡离学校有几天路程罢了.

How do the couple get along with?

他们两口子相处得怎样?

The couple had the father and mother of a row last night.

那两口子昨天晚上大吵大闹了一场.

Since the baby was born, Laoliu and his wife have become grandparents.

自从有了小囡囡, 老刘两口子就成了爷爷和奶奶了.

It was perfect marriage. They got on like a house on fire.

这是个美满的婚姻, 两口子很快就如胶似漆.

It's bad for married people to stay alone together all the time.

两口子老守在一块儿,倒是有害的啦.

" Why, we're a handsome people, " thought Scarlett with pleasure.

" 唔, 我们两口子都很漂亮, " 思嘉心里乐滋滋的想道.

The couple took is having the address envelope to embark.

两口子拿着有地址的信封出发了.