付之一炬

The cathedral was destroyed by the Great Fire of 1136 AD.

大教堂在公元1136年的大火中被付之一炬。

Six month's rations for the whole city burned up in one night.

一夜之间,足够全市六个月配给量的粮食付之一炬.

In a fury, he consigned all his manuscripts to the flames.

盛怒之下, 他将所有的手稿都付之一炬.

Even the royal records were burnt.

甚至连王室档案也付之一炬.

I commit this evil book to the flames.

我把这本坏书付之一炬.

All his belongings were burnt in the fire.

他所有的财物都已付之一炬.

Priceless antique furniture was destroyed in the fire at the stately home.

那座富丽堂皇的宅第里价值连城的古董家具在大火中付之一炬了.

The invaders wantonly set fire to Yuan Ming Yuan.

侵略者恣意妄为,把圆明园付之一炬.

A complete tenement block was burnt to the ground.

整幢公寓大楼被付之一炬。

He burned all the novels.

他将那些小说全部付之一炬.

Often they throw models of Guy Fawkes on to the fire.

人们点燃篝火,把英国叛国者盖伊·福克斯的人物模型扔到火中付之一炬.

I'm sad about my toys getting burned in the fire.

我的玩具在这场火中付之一炬，这令我很难过。

Burnt despite our pleas! What about us?

无视我们的恳求而付之一炬! 我们 如何 ?

I think she would like to burn our houses down.

我认为她很想把我们的房子付之一炬.

They set all the papers and documents on fire before fleeing.

他们在逃跑比前将所有的文件付之一炬.