伊万

Ivan Lendl coasted to a 6-3, 6-2, 6-3 victory over Roger Rasheed.

伊万·伦德尔以6：3，6：2和6：3的比分轻松战胜了罗杰·拉希德。

When someone donated bottles of water, Ewan and his family held a drive to get even more.

当有人捐赠瓶装水时,伊万和他的家人开着车去买更多的水。

Evan was startled, getting to his feet.

伊万吃了一惊, 站了起来.

Ivan Tejeda, a Spanish reader who has worked in the UK, Italy and France, said he had made strenuous efforts to learn about the local culture as a way of improving his ability to talk to colleagues at work.

在英国、意大利和法国工作过的西班牙读者伊万•特赫达（Ivan Tejeda）表示，他曾付出艰苦的努力去学习当地文化，借此提高他在工作时与同事交谈的能力。

Wearing his red superhero costume, Ewan happily helped pass out 70 bag lunches to hungry people in a park in Detroit, Michigan.

身着红色的超级英雄服装，伊万在密歇根州底特律的一个公园里开心地向饥饿的人们分发了70份午餐。

The problem is "decision fatigue," a psychological phenomenon that takes a toll on the quality of your choices after a long day of decision making, says Evan Polman, a leading psychologist.

著名心理学家伊万·伯尔曼解释说，这种问题叫作“决策疲劳”，是在经历了不停做决策的漫长一天后会出现的一种心理学现象，而它会影响你的决策质量。

As was widely reported, Dorsey was pushed out of his role as twitter CEO in 2008, just as the social network was gathering steam, replaced by once-pal and co-founder Evan Williams.

此前很多媒体都曾报道，2008年，正当这家社交网站风生水起之时，多西被迫辞去Twitter首席执行官一职，由曾经的哥们、联合创始人伊万•威廉斯接任。

That's how Super Ewan was born.

“超级伊万”就是这样诞生的。

Evans is a rare dancer, whose moves are so elegant.

伊万是个杰出的舞者, 他的动作非常优美.

Ever since he was five, Ivan had been my only tennis partner.

从他五岁开始, 伊万就是我唯一的网球伙伴.

Medium, the publishing platform co-founded by Twitter co-founder Evan Williams, is the preferred medium.

当创业家发表失败剖析时，他们往往最青睐由Twitter公司联合创始人伊万o威廉姆斯参与创办的出版平台Medium。

At an event called the Hero Round Table, Ewan told the listeners.

在一个名为"英雄圆桌"的活动中,伊万告诉听众。

Her copy of < Evangeline > has many helpful notes at the back.

她那本《伊万杰琳》后面有许多有用的注解.

TATu is a Russian girl group composed of Yulia and Lena.

tATu是尤丽亚和丽娜两人组成的一个俄罗斯女子演唱组，是由电视剧本作者兼导演伊万•沙波瓦洛夫于2000年初牵头成立的。

People donated money and something else, and Ewan handed them out to those in need.

人们捐赠了钱和其他东西,伊万把它们分发给了需要帮助的人。

I could never speak about anything but business to Ivan.

除了生意，我和伊万没什么可谈的。

Mike Evans had eased up to the third place in the game.

迈克·伊万斯在比赛中已经放慢速度到了第三的位置.

With his parents' help, Ewan used social media to ask for more turkeys, plus side dishes.

在父母的帮助下,伊万利用社交媒体募集了更多的火鸡和配菜。

It is out of question that Ivan can get up early.

要伊万早起是不成问题的.

Yiwan has comforted the side translation intimately, appears very embarrassed.

伊万贴心地安慰了一下旁边的翻译, 显得很不好意思.

Lost actress Evangeline Lilly opted for a simple chiffon pink number.

《迷失》中的女主角伊万杰琳·莉莉选择了一条简单的粉色薄纱裙.

David Beckham was fifth, followed by Orlando Bloom, Gossip Girl's Ed Westwick, chart-toppers JLS, Jude Law and Ewan McGregor.

大卫•贝克汉姆和奥兰多•布鲁姆分列第五、六位，紧随其后的分别为《绯闻女孩》男星爱德•维斯特维克、排在音乐排行榜上大热的JLS组合、裘德•洛和伊万•麦格雷格。

We remember Marshal Vasily Ivanovich Chuikov, commander for defending Stalingrad. Soviet Hero.

我们铭记瓦西里-伊万诺维奇-崔可夫元帅.保卫斯大林格勒的指挥员. 苏联英雄.

In addition the blarney. Ivanovic may also appear in the list.

此外的布拉尼. 伊万诺维奇也可能出现在了名单上.

Leading the horse, Evandar walked to the door.

伊万德牵着马走到门前。

Dmitri Ivanovich Mendeleev died on February 2 at the age of 73.

1907年2月2日,季米特里·伊万诺维奇·门捷列夫逝世,享年73岁.

Ewan has a motto: Everyone can be a superhero to someone.

伊万的座右铭是：每个人都可以成为某人的超级英雄。

Evans had rheumatic fever, missed school and fell behind.

伊万斯得了风湿热，没去上课，功课也落下了。

Ivan was excited at seeing the pop star he liked finally.

终于看到他喜欢的流行歌星，伊万很是激动。