住

He had twined his chubby arms around Vincent's neck.

他胖乎乎的双臂搂住文森特的脖子。

He tried hard not to smile in smug self-satisfaction.

他强忍住沾沾自喜的笑容。

The building he was lodged in turned out to be a church.

原来，他租住的那栋建筑是一座教堂。

I lived there once myself, before I got married.

我结婚前曾独自在那儿住过。

He slewed the car against the side of the building.

他的车滑到了大楼的一侧，抵住了。

With four laps to go, he kept pace with the leaders.

还剩4圈的时候，他紧紧咬住领先者。

Now we live further away from the city centre.

现在我们住得离市中心更远了。

The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.

房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。

The village is a settlement of just fifty houses.

这个村子里只住了50户人。

That big high-rise above us is where Brian lives.

我们上面的那座摩天大楼就是布赖恩住的地方。

Ernest Brown lives about a dozen blocks from where the riots began.

欧内斯特·布朗住在离骚乱发生处几个街区远的地方。

Salter held the bag by the corners and shook it upside down.

索尔特捏住包的外角，把它倒过来晃了晃。

He then held the man in an armlock until police arrived.

然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得，直到警察赶到。

I came to live at the farm by happenstance.

我来到该农场住下纯属偶然。

He and the others withdrew to their rented rooms.

他和其他人回到了他们租住的房间。