体现

It was the embodiment of princely magnificence.

这体现了和亲王相称的富丽堂皇。

These designs demonstrate her unerring eye for colour and detail.

这些设计体现了她对颜色和细节的精准眼光。

The room's style exemplifies Conran's ideal of "beauty and practicality".

那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”观念的典范。

Chess has long been regarded as a measure of intellect.

国际象棋长久以来被认为是智慧的体现。

The legacy of Ancient Rome represented the overwhelming influence on Romanesque architecture.

古罗马的遗产体现在对罗马式建筑的巨大影响上.

Kingdon's broad experience, as writer and scholar, suffuses this important book.

金登身为作家和学者的丰富阅历在这部重要的著作中体现得淋漓尽致。

He is cynicism incarnate.

他是愤世嫉俗的极端体现。

He has that je ne sais quoi that distinguishes a professional from an amateur.

他有那种难以言表的特质，体现出他是专业而非业余的。

The fighting qualities of the team are epitomized by the captain.

这个队的战斗精神从队长身上体现出来。

Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple.

婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚.

These two buildings typify the rich extremes of Irish architecture.

这两座建筑物体现了爱尔兰建筑风格的极致多变。

That stability was embodied in the Gandhi family.

甘地家族体现了那种坚定的品质。

Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism and restraint.

甘地体现了克己、禁欲和自我约束的美德。

His genius was not confined to the decoration of buildings.

他的天赋不单体现在建筑物的装饰上。

The coach was a masterpiece of Teutonic engineering.

这种长途汽车是体现德国工程设计水平的杰作。