后来

Perhaps we did acquire a somewhat fuddy-duddy image in the later years.

可能在后来的几年里我们真的让人感到有些古板。

Then the wind dropped and the surface of the sea was still.

后来风势渐弱，海面重归平静。

Lou prattled on about various trivialities till I wanted to scream.

卢就各种芝麻小事唠叨个没完，后来我烦得都想尖叫了。

I then went up to Lancaster University and got an upper second.

后来，我考上了兰开斯特大学，获得了二级甲等学位。

Later Mr Moi raised the vexed question of refugees.

后来莫伊先生提出了那个让人头疼的难民问题。

At a later news conference, he said differences should not be dramatized.

在后来的新闻发布会上，他说不应夸大分歧。

Ina is a bad girl so, natch, ends up in prison.

艾娜是个坏女孩，后来自然就进了监狱。

It transpired that Paolo had left his driving licence at home.

后来才知道保罗把驾照忘在家里了。

The Normans built the castle which was reduced to ruins under Cromwell.

诺曼人建造了这座后来在克伦威尔统治时期变成废墟的城堡。

Later he was to become famous as a pacifist.

后来他就变成了一位知名的和平主义者。

His wartime exploits were later made into a film.

他在战争中的英勇行为后来被改编成一部电影。

The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.

生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。

He walked towards the summerhouse, at first furtively, then with more confidence.

他朝凉亭走去，开始还偷偷摸摸地，后来就壮大了胆子。

He joined Sanders Roe, moving on later to become General Manager.

他加入了桑德斯·罗公司，后来一路晋升至总经理。

The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off.

这部影片的票房收入开始的时候持续上涨，但是后来急剧下降。