商榷

Here are a few points I wish to discuss with you.

提出几点意见,与诸位商榷.

This is open to discussion.

这一点值得商榷.

Is the Life of Archives the life of Information?

“档案的寿命”就是“信息的寿命” 吗 --兼与王艳明商榷.

But this kind of equating evidence to the fact is worth discussing.

但这种将证据等同于事实的做法是值得商榷的.

However, an Oxford University research suggests this perception is open to question.

然而, 一份牛津大学的调查表明,这种理解有待商榷.

Arguably, voters have yet to wake up to just how much money.

值得商榷的是, 选民们至今仍未意识到需要削减多少开支(才够).

It a moot point how far this is rooted in fundamentals.

但这种强劲表现多大程度上是基于基本面因素则有待商榷.

A Method of Strain Observation for Stone Masonry Arch Dams.

砖石结构设计中若干问题的商榷.

More discussions are available for the above are just reference.

当然这些建议还有待商榷,仅供参考.

Is There Really a L . Althusser's Complex in Return to Marx?

《回到马克思》真的具有阿尔都塞情结 吗 ?——与郝敬之商榷.

America's military presence has not prevented massive human suffering.

这场灾难是否已经降临也值得商榷.

They even provide bouncy castles and climbing walls for their children.

他们甚至还准备了充气城堡和攀墙(不准确,有待商榷),以供儿童娱乐.

The author also advises on development and utilization strategies for academic discussion.

本文在最后部分还提出了一些开发与利用生物课程资源的策略,以便共同商榷.

The sort of force that will be needed is still being assessed.

至于需要以何种形式派兵仍有待商榷.

It'should be noted that the consultative style can allow contraction.

应该注意,在商榷语气中可以有缩略表达.