四分五裂
- 基础释义 纠错
- 释义
be split;be disintegrating;be rent by disunity;be scattered and disunited;disintegrate ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 土崩瓦解 crumble;be disintegrated;break up;collapse like a house of cards;fall apart ;
- 分崩离析 fall [come] apart [to pieces];disintegrate and torn by dissension;fall separately and split differently -- to dissolve;fall to pieces ;
- 一盘散沙 lacking spirit of cooperation;a heap of loose sand;a sheet [tray] of loose sand;disunited ;
- 支离破碎 be reduced to fragments;all broken up;fallen apart;incoherent;fragmented ;
- 豆剖瓜分 （比喻国土分裂） divide up something just as one separates pea-pods or cuts melons into slices （详见“瓜部豆分”） ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
Underneath this image of normalcy, addiction threatened to rip this family apart.
在这一切正常的表象下潜伏的是将使这个家庭四分五裂的毒瘾。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
2、
The four provinces are riven by deep family and tribal conflicts.
这4个省被严重的家族和部族纷争弄得四分五裂。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
3、
-
4、
-
5、
If Congo falls apart again, the humanitarian cost would be enormous.
如果刚果再次四分五裂, 那么为此付出的人道主义代价就太大了.
来源：互联网摘选 -
6、
The Congress is both riven by ideology and dominated by parochial concerns.
意识形态使得国会四分五裂,狭隘的关切主导了整个议会的进程.
来源：互联网摘选 -
7、
-
8、
-
9、
-
10、
Fierce rivalries have traditionally fragmented the region.
激烈的竞争已经如从前一样使得该地区四分五裂。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
11、
-
12、
This family will be disintegrating before difficulties and hardships soon.
这家人在艰难困苦面前眼看就要四分五裂了.
来源：互联网摘选 -
13、
-
14、
Even Jordan's party; the quartet from East Egg, were rent asunder by dissension.
连乔丹的那一伙,从东卵来的那四位, 也由于意见不和而四分五裂了.
来源：词典精选例句 -
15、
激流在他们下面又奔腾, 又打漩涡, 把月亮照在水里的圆影子,弄得一会儿长,一会儿扁,一会儿上翻下搅, 一会儿四分五裂.
来源：词典精选例句
- 相关阅读
-
Lady Gaga新专辑《Mayhem》被告抄袭，这场“维权大战”你怎么看？
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语阅读理解真题128(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
高考英语语法填空真题39（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
高考英语七选五真题31（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
高考英语阅读理解真题104(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
特朗普称将把“墨西哥湾”更名为“美国湾”
简答网 · 双语新闻