心

Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.

别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。

I'd had the training to suss out what he was up to.

我参加培训是想搞清楚他居心何在。

My heart had started to thud, and my mouth was dry.

我的心开始咚咚跳，嘴里发干。

Virginia was still struggling to be a conscientious and dedicated mother.

弗吉尼娅还在尽力成为一位勤勤恳恳、全心奉献的母亲。

Many viewers have strong opinions about violence on the screen.

许多观众对银幕暴力心存反感。

In spite of her hostility, she was attracted to him.

尽管自己心存敌意，她还是为他所吸引。

His private demons drove him to drink excessively for many years.

他个人的心魔让他多年以来酗酒度日。

His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.

他粗暴的外表下藏着一颗非常善良的心。

There was a knot of tension in his stomach.

他紧张得心揪得紧紧的。

He glowered and glared, but she steadfastly refused to look his way.

他怒目而视，但是她铁了心不肯朝他这边看。

Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him.

霍华德想成为流行歌手，但因怯场而心生畏惧。

He is proud of his reputation as a seducer of young women.

他很得意自己“芳心猎手”这一名声。

She was caustically brilliant, yet totally loyal, unpretentious, human and tolerant.

她这个人才气逼人，可是绝对忠诚可靠，而且毫不做作，有人情味和宽容心。

My heart was hammering. The footsteps had stopped outside my door.

我的心怦怦直跳。脚步声已停在我的门外。

The rolls of distant thunder were growing more ominous.

远处隆隆的雷声听着愈发惊心，要变天了。