心平气和

You'd better reason things out with him calmly.

你最好心平气和地同他讲理.

He was normally a very even-tempered person.

他通常是个非常心平气和的人。

About all these sticky questions, Roon writes with calm frankness.

对于所有这些棘手的问题, 隆都心平气和地坦率地写了出来.

Carrie took the instructions affably.

嘉莉心平气和地接受了他的教诲.

Once I knew I was forgiven I could be at peace with myself at last.

一旦我知道自己得到了宽恕，便可以心平气和了。

Compared with her he felt static, without temperament.

和她相比,他实在是个心平气和, 毫无脾气的人.

They heard the marshal reply quietly enough and the two shook hands.

他们听见那执行官很心平气和的回答,双方握握手.

Let's sit down and have a calm and sensible talk.

让我们心平气和地坐下来谈一谈.

It was his serenity that stoked the flames.

他心平气和,反而把火焰拔得更旺了.

My voice surprised me; it was even and emotionless.

我的声音听起来心平气和、不露一丝感情，这让我自己颇感惊讶。

We were very adult about it. We discussed it rationally over a drink.

在这件事上我们表现得很成熟。我们一边喝酒一边心平气和地谈了谈。

Even such an opinion should be expressed in unemotional terms.

即使是这样的意见也应该心平气和地陈述.

I call her a darling, and flatter her into a good temper.

我叫她宝贝, 把她哄得心平气和.

I have wiped tears away now, and can go on again properly.

我现在已经擦干了眼泪, 又可以心平气和地说下去了.

He spoke calmly to them trying to pour oil on troubled waters but it was useless.

他心平气和地与他们讲话,试图使争吵平息,但这却是徒劳的.