忍耐

Your little sister is sick, try to bear with her when she cries.

你小妹病了, 她哭时你忍耐一下.

She may be testing her mother to see how much she can take before she throws her out.

她可能在试探她妈妈，看她能忍耐到什么程度才会把她撵出家门。

Isabel always felt an impulse to pull out the pins.

伊莎贝尔总是忍耐不住,要把这些讽刺予以驳斥.

Non-violence and patience are the central tenets of their faith.

非暴力和忍耐是他们的信仰的核心原则。

I can't stand this job a minute longer — I want out!

这份工作我一分钟也不能忍耐了,我不干了!

The young cashier gave a patient sigh.

年轻的出纳员忍耐地叹了一口气.

He has a sense of humour plus tolerance and patience.

他具有幽默感又能宽容和忍耐.

How many wars have been averted by patience and persisting good will!

忍耐和坚持善意曾避免了多少战争啊!

We begged him to forbear.

我们恳求他忍耐.

My patience is not inexhaustible.

我的忍耐是有限的.

Perseverance is vital to success.

忍耐是成功的重要条件.

Our patience has been taxed to the limit.

我们忍耐到了极点.

I've had enough—there are limits even for the patience of a saint!

我已经受够了——即使是圣人忍耐也是有限的！

Wu Sun-fu frowned, but let him go on.

吴荪甫立刻皱了眉头, 但还忍耐着.

Chueh-hui was growing impatient, but he couldn't tear himself away.

觉慧不能忍耐了, 但是他又不愿意走开.