拖

They dragged him to the village square and chopped his head off.

他们将他拖到村里的广场上，把他的头砍了下来。

The company was willing to drag out the proceedings for years.

公司愿意将诉讼拖上几年。

The British navy boarded the vessel and towed it to New York.

英国海军登上船，把它拖到纽约。

Many believe it was his shyness and insecurity which let him down.

很多人认为是他的腼腆和缺乏安全感拖了他的后腿。

He has a deep voice and he drawls slightly.

他嗓音低沉，说话略带拖腔。

Unauthorized vehicles will be wheel clamped or towed away.

未经许可停放的车辆将会被轮夹锁住或拖走。

We beached the canoe, running it right up the bank.

我们把独木舟径直划到岸边，并拖上岸。

Use your mouse to drag the pictures to their new size.

用鼠标拖动图片，将其调整为新的尺寸。

Even his closest advisers believe he should hang back no longer.

即便是和他关系最密切的顾问都认为他不应该再拖下去了。

She was always very conservatively dressed when we went out.

我们拍拖的时候，她总是穿得非常传统。

They trekked from shop to shop in search of white knee-length socks.

他们拖着步子从一家商店走到另一家，寻找齐膝的白袜子。

He was barely able to drag his poisoned leg behind him.

他极费力地拖着那条中毒的腿走路。

She noticed her own proud walk had become a shuffle.

她意识到自己趾高气扬的步伐已变成了拖着脚走路了。

Polly, bewildered and embarrassed, dropped her head and scuffed her feet.

波莉既困惑又尴尬，低下头拖着脚走开了。

There's no telling how long the talks could drag on.

谁也说不准谈判还会拖多久。