挑衅

He left a note at the scene of the crime, challenging detectives to catch him.

他在犯罪现场留了个条儿，向警探挑衅。

He behaved aggressively out of bravado.

他摆出一副挑衅的架势,但只是虚张声势.

Jack would not have hit the boy without provocation.

如果不是那个男孩挑衅,杰克是不会打他的.

He urged delay to a moment when the provocation would be clearer.

他要求暂缓采取行动,等对方挑衅的情况更明朗时再说.

Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.

她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。

They hurled defiant taunts at the riot police, who responded in kind.

他们向防暴警察挑衅大骂，防暴警察同样回骂他们。

"Why not?" he asked belligerently.

“为什么不行？”他挑衅地问道。

We cannot ignore such provocations.

对于这种挑衅,我们不能置之不理.

The image Sue projected was both a come-on and a challenge to every man in the club that night.

那天晚上，苏摆出的样子对夜总会里所有的男人来说既是挑逗又是一种挑衅。

He's full of himself, sharp and aggressive and sometimes he comes over badly.

他是个自以为是的家伙，说话尖酸又爱挑衅，有时会给人留下极差的印象。

She tilted her chin at him defiantly.

她向他翘起下巴表示挑衅.

They must immediately cease all their provocations.

他们必须停止一切挑衅.

The Pharaohs became aggressive conquerors.

法老成了到处挑衅的征服者.

They have been the aggressors in this conflict.

他们一直是这次冲突中的挑衅方。

Mona gave him a challenging look.

莫娜挑衅地看了他一眼。