挑拨

Never get between husband and wife.

千万不要挑拨夫妇关系.

He amuses himself by setting other people by the ears.

他以挑拨别人争吵为乐趣.

But I also have to say I was provoked and attacked.

纳尼说道:“但是我必须要说,我是受到挑拨和攻击先的.”

Possibly is receives the media to instigate only then such the extreme.

可能是受到媒体的挑拨才这么极端.

He's always stirring up trouble between them.

他总是挑拨他们之间的关系.

She played her two rivals off against each other and got the job herself.

她挑拨两个对手相争,自己却获得了那份工作.

We duelled for two years and Peterson made the most of it, playing us off against each other.

我们争斗了两年，彼得森充分利用这点挑拨我俩对阵。

I started to feel Toby was driving a wedge between us.

我开始觉得托比在挑拨我们之间的关系。

You irritating old thing. Everything you've uttered is a load of insults.

你这讨厌的老怪物, 说了这么多,全是挑拨人家的话.

" It is the superpowers that practice hegemonism, sow discord and have got a hand there! "

根源 还不是超级大国霸权主义在那里挑拨,在那里插手!

You incite them to outrage for bad purposes of your own.

你是为了你自己的恶毒目的而挑拨他们犯法的.

She is never in the house ten minutes without setting the whole family by the ears.

她每次来到家里,不用十分钟就挑拨得全家都不得安宁.

He sowed discord between you and me.

他挑拨我们两人之间的关系.

She often tried to provoke Darcy into disliking her guest.

她常常挑拨达西使他厌恶她的客人.

Beware of people stirring up trouble behind the scenes.

警惕有人在背后挑拨.