挖苦

The newspapers are too fond of knocking the team.

报纸专爱挖苦那个队.

He was often caustic and mocking, or flew into rages.

他常常讽刺或挖苦人，有时又会大发雷霆。

His cartoon mercilessly lampoon the leading politician of the day.

他的讽刺漫画无情地挖苦了当今的政界要人.

"What a pity," Graham said with a hint of sarcasm.

“太遗憾了，”格雷厄姆略带挖苦地说道。

She couldn't resist a dig at Dave after his unfortunate performance.

戴夫糟糕的表演结束后，她忍不住想挖苦他一番。

I dislike the man; he has such a sharp tongue.

我不喜欢这个人, 他爱说刻薄挖苦的话.

She makes mean little digs at him.

她冲他说一些刻薄的挖苦话.

Fred ignored the sarcasm.

弗雷德对讽刺挖苦置之不理。

"What are you doing here?" he asked snidely.

他挖苦道：“你在这里干什么呢？”

Classmates at West Point had ironically dubbed him Beauty.

西点军校的同学们曾挖苦地戏称他为“美人”。

"What a surprise!" Caroline murmured sarcastically.

“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。

She has a sarcastic tongue.

她喜欢挖苦人.

They roasted his new book.

他们狠狠地挖苦他的新书.

A sarcastic remark was on the tip of her tongue.

挖苦的话到了她嘴边却没说出来。

That was meant to be a dig at me.

那是对我的挖苦.