死里逃生
- 基础释义 纠错
- 释义
take [get] a new [fresh] lease of life;barely escape with one's life;bear [have;lead] a charmed life;escape with bare life;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 虎口余生 （比喻经历极大的危险，侥幸保全生命） escape very narrowly;be snatched from the jaws of death;barely escape with one's life;barely escaping with one's life, as from the tiger's mouth ;
- 脱险 be out of the woods;be out of danger;escape danger;come through ;
- 绝路逢生 be alive in desperation;find rescue in desperate circumstances ;
- 绝处逢生 be snatched from the jaws of death;be unexpectedly rescued from a desperate situation;discovered safety's gate where danger seemed most threatening;find rescue in desperate circumstances ;
- 九死一生 be [have] a close [narrow] shave [squeak];a hairbreadth escape;a slim chance of surviving;a ten percent chance to survive;a near escape;
- 劫后余生 be a survivor of a disaster;life after surviving a disaster;lucky survivor from a holocaust;[电影]The Truce;
- 死中求生 seek life in the midst of death (regarded as a possibility by some religions and as an impossibility by other religions);struggle in a desperate or hopeless situation for survival ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
It was real; he was leaving there; he was free; he had cheated the hangman.
这是真的; 他要离开那里了; 他现在自由了; 他已经死里逃生.
来源：词典精选例句 -
3、
The soldiers who had survived were thrown comletely off balance , reduced to apathy.
死里逃生的士兵精神麻木,呆若木鸡.
来源：词典精选例句 -
4、
-
5、
-
6、
-
7、
Although they frequently had narrow escapes, they did not often come to grief.
他们虽然常常冒着几乎是不可逃避的危险, 但往往总能死里逃生.
来源：词典精选例句 -
8、
-
9、
-
10、
他简直是死里逃生. 要是那辆车开得再快一点, 他肯定被撞死了.
来源：《简明英汉词典》 -
11、
Two police officers had a narrow escape when separatists attacked their vehicles.
分裂主义者袭击他们的车辆时，两名警官死里逃生。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
12、
-
13、
-
14、
If he was shaken by the narrowness of his recent escape he showed no signs of it.
若说最近死里逃生的经历令他受到了惊吓，那他可一点都没表现出来。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
15、
- 相关阅读
-
贾斯汀·比伯剃掉络腮胡一脸清爽现身，邋遢大叔秒变奶油小生！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
Olivia Rodrigo红色战袍杀疯智利场，迪士尼甜妹秒变辣妹教父！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
2025年中考英语作文两篇（含中文）
简答网 · 中考英语
-
2025年中考英语阅读理解专项训练及答案（16）
简答网 · 中考英语
-
2025年6月四级作文范文带翻译13：关于大学生做兼职
简答网 · 四六级英语
-
高考英语阅读理解真题116(含答案解析)
简答网 · 高考英语