毫无关系

There is no relativity between the two matters.

这两件事毫无关系.

What he said is irrelevant to the matter.

他所说的和事实本身毫无关系.

He was a foreigner, they had nothing to do with each other.

他是个异国人, 他俩毫无关系.

It does not matter at all.

毫无关系.

What he says bears no relation to the the problem under discussion.

他所说的与正在讨论的问题毫无关系.

It has nothing to say to the origin of the word.

这与该词的词源毫无关系。

It reminds me of something totally irrelevant to the film.

从这影片的名字,我想到和影片毫无关系的另外的事.

What you say has no relevance to what we're talking about.

你说的和我们正在谈论的话题毫无关系.

It's none of my business, but I think you ought to work harder.

这事与我毫无关系, 但我觉得你应更努力去工作.

No, this has nothing to do with the tank used in war.

噢, 这个tank和军用坦克毫无关系.

I have nothing to do with this.

我与此事毫无关系.

It doesn't matter to me what you do.

你做什么我无所谓。

It may not seem quite decent, but that is no concern of the military art.

它看起来可能有点不正派, 但是这和战争艺术毫无关系.

As in the model some detail is irrelevant to its purpose and is therefore omitted.

有些细节与该模型的目的毫无关系,所以可略去.

He persisted that he had nothing to do with robbery.

他坚持说他与抢劫毫无关系.