休戚相关
[xiū qī xiāng guān]
- 基础释义 纠错
- 释义
be bound together in a common cause;be linked together in common joys and sorrows;be of close concern to each other;feel for other's woes ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 息息相关 One's heart beats together with somebody's.;be closely bound up;be closely linked with;related as closely as each breath is to the next ;
- 唇亡齿寒 （比喻利害关系十分密切） If the lips are gone, the teeth will be cold. -- share a common lot;If one of two interdependent things falls, the other is in danger.;Teeth are exposed [cold] when lips are lost.;The lips being lost, the teeth feel cold -- When the lips are lost, the teeth will be exposed to the cold. ;
- 呼吸相通 （比喻思想认识一致， 利害相关） share the feelings and sentiments;share the same life-spring;be of a [one] heart;intimately bound up with ;
- 风雨同舟 stand together through storm and stress;cast in one's lot with sb.;help each other in distress;in the same storm-tossed boat ;
- 血脉相通 be of one blood ;
- 巢毁卵破 the nest destroyed and the eggs broken ;
- 唇齿相依 （比喻关系密切， 相互依靠） be as close as lips and teeth -- be closely related and mutually dependent;close interdependence;closely related and interdepended like lips and teeth;be closely related to each other like [as] lips and teeth ;
- 互相关注 pay attention to each other;focus on each other;follow each other;
- 休戚与共 share weal and woe;go through thick and thin together;share joys and sorrows;share the common weal and woe with ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
Our educational cause is bound up with the prosperity of our country.
我们的教育事业是和祖国的繁荣昌盛休戚相关的.
来源：互联网摘选 -
2、
All free nations have a stake in preventing sudden and catastrophic attacks.
防范灾难性的突发攻击事件,与所有自由的国度休戚相关.
来源：英汉非文学 - 政府文件 -
3、
-
4、
Such a vision of the solidarity of life had never before come to Lily.
这种人与人之间休戚相关的关系是丽莉以前从未体验过的.
来源：词典精选例句 -
5、
-
6、
-
7、
-
8、
-
9、
-
10、
- 相关阅读
-
介绍自己的英语作文 10篇（带中文）
简答网 · 初中英语作文
-
Justin Bieber 取关妻子海莉又火速辟谣：被盗号了！
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语阅读理解真题137(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
高考英语短文改错真题11（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
高考英语真题作文范文：申请信（2019年全国1卷）
简答网 · 高考英语
-
中考英语阅读理解真题含答案解析3篇（2024年长沙）
简答网 · 中考英语