气势

President Clinton displayed no lack of vigor when he began to speak.

克林顿总统开腔时颇有气势。

You may feel dwarfed by the sheer scale of the place.

看到此处气势如此恢宏，你可能会觉得自己很渺小。

He laughed triumphantly, and silenced her by manly smothering.

他胜利地微笑着, 以男人咄咄逼人的气势使她哑口无言.

In the spell of Lincoln's presence, the spirit of their million joyous voices answered.

在林肯形象的感召下, 他们以千百万兴高采烈的呼声气势作出了响应.

Deerslayer yielded himself a prisoner with a dignity that was a remarkable as his self-devotion.

打鹿将只好就擒,但他那庄严的气势和对方的豪侠一样惊人.

The building was awe-inspiring in size and design.

这座建筑的规模和设计气势宏伟。

It'suggests no crystal waters , no picturesque shores, no sublimity.

这决不会叫人联想到晶莹的清水, 如画的两岸, 雄壮的气势.

Tower Hill along the wall, four three-Zhong Yan Xie Shanding, magnificent momentum.

阁倚壁而立, 三层四重檐歇山顶, 气势雄伟壮观.

Yungang Grottoes is one of the three Buddhist caves, magnificent momentum.

云岗石窟是全国三大佛教石窟之一, 气势雄伟.

Columns are usually intended in architecture to add grandeur and status.

圆柱在建筑中通常用来增添气势和显示地位。

The editor emasculated the speech by cutting out its strongest passages.

编辑把这篇演说最强有利的段落删掉而使它失去了其雄壮气势.

It is absolutely scandalous that a fantastic building like this is just left to rot away.

一栋如此气势辉煌的大楼就任其腐朽颓败，令人满腔愤慨。

She had an oppressive air of expecting subtle things of them.

她经常摆出一副咄咄逼人的气势,象是要找他们的岔儿.

Jack walked around the hotel and was mesmerized by its sheer size.

杰克在宾馆里四处转了转，为其宏伟气势所倾倒。

The fellow had every appearance of a villain.

这个家伙浑身显示出恶棍的气势.