法例

Wherever necessary, we will appropriate legislative changes to strengthen the regulatory framework.

有需要时, 我们会考虑修改法例,加强有关的监管.

The Labour Department administers labour laws in force in the HKSAR.

劳工处负责执行香港特别行政区的劳工法例.

Recent laws have tended to restrict the freedom of the press.

新法例有限制新闻自由的趋势.

Had you ever been convicted of any offence relating to liquor selling?

你曾否因违反与售酒有关的法例而被定罪?

The rear seat belt law currently applies only to private cars.

现时法例只规定私家车后座须装设安全带.

The MTRC was established by statue in 1975 to operate the MTR.

地铁公司在一九七五年根据法例成立,以经营本港的地下铁路.

In line with international standards, there is no requirement to register copyright.

法例依循国际标准, 并无规定版权需要注册才受保护.

Parliament has passed an act which makes such sports illegal.

议会通过了一项法例,规定这些娱乐是非法的.

Parliament have pass an act which make such sports illegal.

议会通过了一项法例,规定这些娱乐是非法的.

You shall not commit any offence against the laws of Hong Kong.

你不得触犯香港法例内的任何罪行.

Whether it works may depend on how uniform anti-smoking legislation is.

但是禁烟能否成功则取决于 反 吸烟法例的制定.

A consolidated ordinance will provide a master framework for anti-pollution measures.

合并有关法例,有助全面订定 反 污染措施.

The seat-belt legislation has been extended to bus drivers.

安全带法例已扩至适用于巴士司机.

You are not required by any law to sign these authorities.

现时并无任何法例规定你必须签署这些授权书.

Statutory bodies perform their functions according to the relevant legislation.

法定组织根据有关法例履行职能.