波

The story is told through the eyes of Inspector Simon Potter.

这个故事是从西蒙·波特巡官的视角讲述的。

The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.

这一危机已在魁北克激起了一波民族独立主义情绪。

I poured two final fingers of bourbon into my glass.

我把最后两指宽的波旁威士忌都倒进自己杯中。

It is very alcoholic, sometimes near the strength of port.

它的酒精浓度很高，有时接近波尔图葡萄酒的浓度。

Polly, bewildered and embarrassed, dropped her head and scuffed her feet.

波莉既困惑又尴尬，低下头拖着脚走开了。

Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.

上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。

Pollard picked up the tab for dinner that night.

那天的晚饭是波拉德掏的钱。

I poured a little more bourbon into my glass.

我又往酒杯里倒了点儿波旁威士忌。

The London City Ballet has engaged two male dancers from the Bolshoi.

伦敦市芭蕾舞团从波修瓦芭蕾舞团聘来了两名男舞蹈演员。

We splurged on Bohemian glass for gifts, and for ourselves.

我们花了很多钱买波希米亚玻璃制品送人和自用。

It was the home of the powerful lords of Baux.

这是权力显赫的波城领主的故居。

Mr Pok has now gone into the tourism business.

波克先生现在从事旅游业。

Jane Pollock Antiques deals in silver and small collectables.

简·波洛克古董店经营银器和小收藏品。

I also met with Pollack again to kind of shoot the bull.

我也再次和波拉克会面，两人闲聊了会儿。

He asked for a glass of port after dinner.

晚饭后，他要了一杯波尔图葡萄酒。