盛世

The full glory of the O'Connors will never return.

奥康瑙尔家族盛世的光辉将一去不复返了.

But the purple confetti fell again Thursday, this time with particular meaning.

但是就在星期四,紫金王朝盛世再次降临, 此次意义非同一般.

We are now in times of peace and prosperity.

我们正处于太平盛世.

They had a gay old time while it lasted.

他们生逢盛世,享尽了清福.

Pink willow green, the hawk song, firecracker fireworks welcomes the prosperous times.

桃红柳绿, 燕舞莺歌, 爆竹烟花迎盛世.

We all long for a time of tranquilization and prosperity.

人人都向往太平盛世.

A Steel New Deal?

钢铁新政:在盛世中清场?

I was born into stability.

我可以说是出生在太平盛世.

Establishing city featuring enriched Taoist spirit.

载道之厚德建盛世之城.

Whether or on earththe world, art was sent to unlimited life and act.

无论是盛世还是沦世, 艺术被寄以无限生命与臆想.

Is it all right for to purchase Chinese merchant at present?

现在买入华商盛世行 吗 ?

In flourishing ages , It'synchronized with the compilation and revision of national history.

盛世的修史与修志往往是同步的.

When will come the millennium?

太平盛世何时才能来临?

Those were the halcyon days of Athens ( fifth century BC ) when she produced her finest poetry and drama, architecture and sculpture.

公元5世纪为雅典的太平盛世.雅典最优秀的诗歌、戏剧 、 建筑和雕刻均产生于这一时期.

Decoration is a distillation of character flourishing beauty.

装饰是升华本色的一种盛世的美.