相会

They met in classic cloak-and-dagger style beside the lake in St James's Park.

他们像经典间谍片里所演的那样，偷偷摸摸地在圣詹姆斯公园的湖边相会。

The meeting between the mother and her son was dramatic indeed.

这母子之间相会的情景真令人感动.

He had directed Aileen to meet him here.

他就指使爱玲来这里和他相会.

It'seemed that fate had ordained the meeting.

这次相会好像是命中注定的.

The two rivers mingle their waters when they join.

两河相会时汇流在一起.

I'll join you in a minute.

我立刻就来和你们相会.

It was an accidental meeting.

这完全是一次偶然的相会.

We met together by accident.

我们偶然相会.

I meet you at three and bring heaps of Skinner street news.

我三点钟来和你相会,并将带来一大堆皮货街的新闻.

Their secret meetings set the villagers to wag their tongues.

他们秘密相会,使村民们议论纷纷.

It was said , that ghost and fiend consorted with him there.

据说魔鬼在那儿与他相会.

Jim and Mary were flung together by the war.

战争使吉姆和玛丽相会了.

Sometimes he would sneak out of his house late at night to be with me.

有时候，他会在深夜里偷偷溜出家与我相会。

He said he had a date with Brett at San Sebastian.

他说他曾和勃莱特约定在圣塞瓦斯蒂安相会.

They meet at the club for companionship and advice.

他们在俱乐部相会是为了联谊和寻求建议。