瞩目

Tremendous changes are happening in China, attracting the attention from the world.

中国正在发生巨大的变化, 为世人瞩目.

The great-grandson of an Indian chief from Oklahoma had become internationally famous.

这个来自俄克拉荷马州的印第安人首领的曾孙成为全球瞩目的人物.

ELLE : Who's the most beautiful woman you've ever laid eyes on?

谁是你最瞩目的美女?

The film demands attention, and has no equal in cinema history.

那部电影众人瞩目，在电影史上无与伦比。

He wanted to be in [ to hold ] the spotlight.

他想成为众所瞩目的中心.

Health and environmental problems have become increasingly become the focus of attention.

健康问题和环境问题日益成为人们瞩目的焦点.

B Next August, Beijing will be the centre of attention.

B下个8月份, 北京将会成为世界瞩目的中心.

To be the center of attention in a crowd always stirs and disturbs me.

成为众人瞩目的对象总是令我激动万分,不知所错.

The game followed a colourful opening ceremony before a crowd of seventy-four thousand.

绚丽多彩的开幕式过后，这场比赛在74,000名观众的瞩目之下开始了。

Historically, expropriation is rare but very visible.

从历史上看, 征用的事例虽然不多,但却非常瞩目.

It was written in the Twenties, but it still really stands out.

它写于20世纪20年代，但直到今天仍然备受瞩目。

Amid the attention, Martin managed to retain some privacy.

在这种万人瞩目的情况下, 马丁还是设法享有一些清静.

She stood preening in their midst, delighted with the attention.

她得意洋洋地站在他们中间，为受人瞩目而高兴。

The world andin awe of what China has accomplished.

中国所取得的巨大成就令世界瞩目.

Rights of way are the centre of attention for another week.

通行权是接下来一周瞩目的焦点.