结合

His music fused the rhythms of jazz with classical forms.

他的音乐把爵士乐的节奏和古典乐的形式结合在了一起。

The programme successfully interweaves words and pictures.

节目成功地把语言和图片结合了起来。

These may bind to receptor molecules on the surfaces of cells.

这些可能会在细胞表面和受体分子结合在一起。

His sporting and political interests coalesced admirably in his writing about climbing.

他在写登山的文章中，把自己对体育和政治的兴趣完美地结合了起来。

On the face of it, their marriage seems an improbable alliance.

表面上看，他们的婚姻似乎是个荒谬的结合。

The grounds were a perfect balance between neatness and natural wildness.

这些庭园是整齐有序和天然粗放的完美结合。

The 2012 Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan"who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary".

2012年诺贝尔文学奖得主为莫言，他“很好地将魔幻现实与民间故事、历史与当代结合在一起”。

The couple hold the unfashionable view that marriage is a sacred union.

夫妇俩对婚姻的看法很传统，认为婚姻是神圣的结合。

I had been looking for ways to combine harmonic and rhythmic struc-tures.

我过去一直在寻找将和声和节奏结合起来的方法。

Cohabiting couples would regularise their unions, they said.

他们说，同居情侣会让他们的结合合法化。

The furniture managed to combine practicality with elegance.

那些家具将实用和典雅完美结合。

He intertwines personal reminiscences with the story of British television.

他把个人回忆录与英国电视的故事紧密结合在一起。

These compounds bind with genetic material in the liver.

这些化合物在肝脏中与遗传物质实现结合。

The wisdom of the retired generals and backbench MPs conjoins.

退役将军和后座议员的智慧结合在一起。

The story is a magical mix of fantasy and reality.

这个故事是幻想与现实的奇妙结合。