议论纷纷

[yì lùn fēn fēn]

基础释义

纠错

释义
There were many discussions (and much conflict of opinion).;be widely discussed by;clamours of comments;discuss animatedly ;

更新时间：2024-12-30 12:12:01

近/反义词

近义词
反义词

七嘴八舌 “with seven mouths and eight tongues” -- clash of opinions;all sorts of gossip;all talking at once;all talking in confusion;gabble ;
众说纷纭 Public opinions [views] are divergent.;Accounts differ and opinions vary.;Opinions vary.;There are as many versions of the incident as there are people involved in it. ;
人言啧啧 Complaints are whispered in a good-natured way (since no one dares make an open protest).;There are plenty of criticisms.;There is a good deal of unfavourable comment. ;
说长道短 indulge in idle gossip;backbite people;gossip about people behind their backs;gossip idly ;
街谈巷议 town talk [gossip];gossip in the streets;street gossip [talk];street gossip and hearsay ;

双语例句

更多例句

1、

a topic much discussed in barrooms across the country

全国各地酒吧间议论纷纷的话题
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
2、

Their secret meetings set the villagers to wag their tongues.

他们秘密相会,使村民们议论纷纷.
来源：词典精选例句
3、

There seems to be considerable interest in my finances at present.

现在人们对我的经济况议论纷纷.
来源：飘（部分）
4、

Everyone was kicking up a dust because the train was running late.

由于火车晚点,大家七嘴八舌,议论纷纷.
来源：《简明英汉词典》
5、

Washington has been abuzz with stories about disarray inside the White House.

整个华盛顿都对白宫内发生的混乱议论纷纷。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6、

This is a subject of widespread comment.

人们对这件事议论纷纷.
来源：《现代汉英综合大词典》
7、

There was a lot of discussion about the wording of the report.

关于此则报道的措辞议论纷纷。
来源：词典精选例句
8、

After he said this, the Jews left, arguing vigorously among themselves.

29(有古卷在此有, 28:29保罗说了这话犹太人议论纷纷的就走了).
来源：互联网摘选
9、

Is it good to have a blockbuster? Start about the stock.

是不是有重磅利好要出了? 股民开始议论纷纷.
来源：互联网摘选
10、

It's not polite to point or talk about strangers in public.

在公共场合对陌生人指指点点或议论纷纷都不礼貌。
来源：词典精选例句
11、

People in the factory are discussing his earning illegal income.

厂里的人议论纷纷,说他私下去抄肥.
来源：互联网摘选
12、

The scandal set tongues wagging.

这一丑闻引起人们议论纷纷.
来源：《现代英汉综合大词典》
13、

The question has provoked much discussion among them.

这个问题使他们议论纷纷.
来源：《现代汉英综合大词典》
14、

The incident caused much discussion among the public.

这件事在公众中议论纷纷.
来源：词典精选例句
15、

These four questions are being widely discussed by our fellow-countrymen.

上述的这些问题,都是当前国人议论纷纷的问题.
来源：互联网摘选