轻举妄动

The company rushed headlong into the manufacture of watches, and soon failed.

该公司轻举妄动地从事手表制造, 不久便失败了.

I sized up the situation and decided not to take reckless action.

我权时了一下情况,还是决定不要轻举妄动.

Sara tells Lincoln that she must go save Michael, but he asks her stay away.

莎拉告诉林肯她必须要去救迈可, 但林肯叫她不要轻举妄动.

Precipitation might spoil things.

轻举妄动会把事情弄得不可收拾.

Don't make a rash act.

不要轻举妄动.

If he ever makes a pass at you, I'll wring his neck.

如果他敢对你轻举妄动, 我就拧断他的脖子.

After a failure, it is well to commune with one's own heart, and be still.

失败之后, 最好是静心反省, 不能轻举妄动.

Indiscretion and poor judgment in matters of the heart be guarded against.

你需要改变心中的轻举妄动和错误判断.

Just hang on. Hang on, Dack.

等等, 别轻举妄动!

He decided for the moment he would do nothing rash.

他决定目前决不轻举妄动.

So much of that thing has been done by these reckless Abolitionists.

那些轻举妄动的废奴派做得实在太过份了.

Anyone who is tempted to fly in the face of discretion had better think twice.

任何想轻举妄动的人都要三思而行.