遏制

His successors, however, were too weak to contain the Vikings.

但是, 他的继承者们因太软弱而无力遏制海盗.

Fixed wages and lack of promotion act as a disincentive to employees.

工资固定又无晋升机会遏制了雇员的积极性.

The Chancellor is on record as saying that the increase in unemployment is "a price worth paying" to keep inflation down.

财政大臣公开宣称失业率上升是遏制通货膨胀“值得付出的代价”。

She forced herself not to shudder.

她竭力遏制自己,不打哆嗦.

Ideology transcends limits, eschews restraints, and disdains tolerance or conciliation.

意识形态越出界限, 避开遏制, 蔑视宽容或和解.

His efforts to stem the tide of violent crime have been as effective as Canute's.

他遏制暴力犯罪增长的努力一直是螳臂当车。

He held his anger in check.

他遏制住怒火.

Smallpox has finally been conquered.

天花终于遏制住了.

Depressed economic conditions only momentarily paralyzed Roosevelt's reform impulses.

萧条的经济情况只是暂时遏制住罗斯福兴利除弊的劲头.

A vigilant police force helps to control crime.

一支警惕着的警察队伍有助于遏制犯罪.

If left unchecked, weeds will flourish.

如果不加以遏制，杂草就会疯长。

Several factors have been credited with contributing to the reduction in inflation.

有好几种因素有助于遏制通货膨胀.

He fights, or seems to fight, the rising fury.

他在遏制或者好象在遏制那升起的怒火.

There has been an overall growth in population, despite some draconian efforts to contain it.

尽管有严厉的遏制措施,人口还是在全面增长.

Exclusive dealing and trying arrangements hamper competition in the distribution process.

排他性的交易和搭卖安排对分配过程中的竞争造成遏制作用.