道别

We said our goodbyes ( ie said ` Goodbye !'to each other ) and left.

我们彼此 道别 然后离去.

They said good-bye to their families and shipped out in these sailing vessels.

他们向家人 道别,乘上那些帆船出海.

A leaden weight lay on her heart as she waved him goodbye.

她向他挥手道别时,心情十分沉重.

We waved until the car was out of sight.

我们一直在挥手道别,直到汽车看不见为止.

I packed and said goodbye to Charlie.

我收拾好行李然后和查利道别。

I have come to bid farewell to all my relatives.

我向全部亲戚道别.

He thanked them for the pleasure of their company and took his leave.

他感谢他们的愉快陪伴，然后道别走了。

They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.

当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

She said goodbye to Hilda with a convincing show of affection.

她和希尔达道别时流露出了明显的爱意。

He was laid to rest yesterday without a final goodbye from his estranged son.

他昨天去世了，关系疏远的儿子没来作最后的道别。

It is with a mixture of sadness and joy that I say farewell.

我怀着悲喜交加的心情道别。

Dickens felt compelled to return to the stage for a final good-bye.

迪肯斯觉得必须返回舞台作最后的道别。

Hurstwood shook hands with them most cordially . He was very roseate physically.

赫斯渥十分热忱地和他们握手道别.

They said goodbye in a flood of tears.

他们痛哭流涕地道别。

They said their farewells there at the cafe.

他们在咖啡馆道别。