ferries

Storms swept the country, closing roads, buffeting ferries and killing as many as 30 people.

暴风雨席卷全国，使道路无法通行，渡船受袭，多达30人遇难。

Ferries are a lifeline to the far-flung corners of Scotland.

渡船是苏格兰边远地区的生命线。

The ferries can cope with the traffic of both goods and passengers.

货运与客运渡船都可应付。

A buggy ferries you down to the main restaurant to finish the evening with a dance on the beach.

一辆轻便马车将把你送到主餐厅，以沙滩上的一支舞结束这个晚上。

All the ferries carry bicycles free or for a nominal charge.

所有的渡船都免费或以极低的收费运载自行车。

These are ferries that ply between Hong Kong and Macao.

这些是往返香港和澳门间的渡轮.

Ferries are very powerful and manoeuvrable compared to cargo ships.

与货船相比，渡船马力大而且易操纵。

About 100 years ago the Star Ferry had only four ferries.

大约一百年前,天星小轮只有四个小轮.

They had only a few Siebel ferries.

他们只有为数不多的“斯比尔”渡轮.

The car ferries from the mainland are often fully booked by February.

从大陆出发的汽车轮渡常常在2月前就被预订一空。

Ferries churn the waters of Howe Sound from Langdale to Horseshoe Bay.

渡船搅起豪湾的海水，从兰代尔驶向霍斯舒湾。

Ferries ply across a narrow strait to the island.

渡船定时穿越狭窄的海峡驶向海岛。

Passenger trains, buses and ferries are often targeted by bands of thieves.

火车 、 公共汽车和渡船经常成为盗贼团伙的盗窃目标.

Ferries are packed, hotels and restaurants are full, and beaches are bulging.

船只挤满了人, 旅馆和饭店宾客满座, 沙滩上游客如潮.

The raft of knowledge ferries the worst sinner to safety.

知识之舟把罪恶深重的人载往安全的去处.