It is off the beaten track and few pass this way even by day.

We bought that antique chair in a little shop that is far off the beaten track.

我们是在一家很偏僻的小店里买到这张古色古香的椅子的.

China cannot develop by closing its door, sticking to the beaten track and being self-complacent.

关起门来, 固步自封,夜郎自大,是发达不起来的.

His farm off the beaten track. It is at least two miles from the main road.

他的农庄在偏僻的地方, 离开大路至少有两英里.

She never leaves the beaten track.

她从来都是墨守成规.

Do not deviate from the beaten track.

不要逸出常轨.

They live miles off the beaten track.

他们住的地方远离人烟.

Our house is a bit off the beaten track.

我们房子的地点有点太偏僻了.

They rusticated in villages off the beaten track for nearly fifteen years.

他们在偏僻的乡村过乡间生活约十五年.

We live a long way off the beaten track.

我们住的地方很偏僻.

This kind of fish is off the beaten track.

这种鱼多数人没见过.

The workers of the factory went off the beaten track and designed a new-type grinder.

该厂工人打破常规,设计了一台新型磨床.

Everybody knocks table beater stool, the belt that connect growl cries, also of no help.

大家敲桌子打板凳, 连吼带叫, 也无济于事.

This athlete is world-beater.

这位选手是天下无敌的.

She has enough talent as a player to be a world-beater.

她很有天资,能成为天下无敌的选手.

The new beater is felt side, and hard plastic on the other.

新打浆机感到一边, 并在其他硬塑料.

Combined with soaking tank, frame, beater, electromagnetic valve, cylinder and pipe.

设备由浸泡槽 、 机架 、 搅拌器 、 电磁阀 、 气缸、管路等组成.

She has enough talent as a chess player to be a world-beater.

她很有天资,能成为天下无敌的象棋选手.

Why would he be wearing a wife-beater?

为什么你会觉得他穿纯白背心 呢 ?

A beater was sent ahead to scare out the partridge.

猎人助手被派到前面去把鹧鸪赶吓出来.

Ward is not the most consistent of players, but when he is on song he looks a world-beater.

沃德并不是发挥最稳定的球员，可是一旦进入状态，他似乎就是天下无敌的王者。