That one rubs peaceful let person be reluctant to leave!

We should not be reluctant to spend money on recruiting foreigners.

不要怕请外国人多花了几个钱.

But sometimes I would choose to be reluctant to leave.

可是我有时候宁愿选择留恋不放手.

She seems to be reluctant to accept my invitation.

她似乎不愿意接受我的邀请.

The country of initial asylum may be reluctant to accept such long-term aid.

最初避难国将会不愿意接受 长期 的发展援助.

Any messages that would ordinarily be reported as warnings are instead reported as errors.

任何平常被报告为警告的消息都被报告为错误.

If the device passes steps 5 and 6, It'should be reported as functional.

如果这个装置通过第5步和第6步, 则表示其功能正常.

For this reason, all individual test results should normally be reported as separate values.

由于这个原因, 所有单个数据差异通常应单独报告.

Students may be required to supporting document if necessary.

如有需要,学生或需呈交其他资料.

The company be required to post a bond with the abta.

该公司被要求向英国旅游代理人协会交保证金.

You will be required to enroll in 4 business courses.

你会被要求加入四个商务课程.

Students will be required to teach a portion of a class.

要求学员教授一段课程.

The citizen will be required to justify himself to the police officer.

这个公民会被要求向警官自我辩解.

Shortlisted applicants may be required to attend an interview.

申请人可能需要参加面试.

You also be required to scribe one lecture of the course.

你也许要撰写该课程其中一堂课的内容.

You will be required to pay the Court costs for the Defendant.

也不要求原告支付被告的诉讼费用.

At that time the bank clerks will no longer be required to count bank notes.

到那时,银行职员就不需要清点纸币了.

An auctioneer, at the moment of non-sale, should be required to state plainly to his audience that an item has been bought in.

遇到无销路时, 拍卖人必须向观众明确表示他已经买回自己送去的拍卖品.

In future, astronauts will be required to descend from a spaceship while it is still in space and to return to it.

将来, 将要求宇航员从停在太空里的飞船中下来并且能回到飞船中去.

In future, astronauts will be required to descend from a spaceship while it is still in space and return to it.

将来, 宇航员应当能从依然在太空中的宇宙飞船中下来,并且能够回到飞船里去.

The halophyte plants have been found to be resistant to salt stress caused by Na +.

这是植物尤其是盐生植物抵御盐胁迫的主要方式之一.