There is a throbbing pain in my right eye.

His ankle was throbbing, and he gave it an examination.

一只脚腕子胀得血管直跳, 他检查了一下.

He felt a dull throbbing pain in his head.

他感到脑袋隐隐地抽痛.

Her head was hammering and throbbing and the bright, sunlight stabbed into her eyes.

她的脑袋还在轰响和震颤,而耀眼的阳光又刺痛了她的眼睛.

My heart is throbbing violently.

我的心在剧烈地跳动着.

His heart was throbbing with excitement.

他激动得心直跳.

The music's throbbing pulse was giving me a headache.

那乐曲的强烈节拍令我头痛.

His mind was throbbing with expectation.

他的心因期待而柁柁地跳着.

I heard throbs of joy.

我听到阵阵欢笑.

Object of these two groups of tests throbs smooth, mood is quiet, reaction is normal.

这两组测试对象心跳平稳 、 情绪平静, 反应正常.

My finger throbs with the cut.

我的手指因切伤而阵阵抽痛.

A pang of exquisite suffering-a throe of true despair-rent and heaved my heart.

一阵极度痛苦的剧痛 -- 一阵真正绝望的苦闷 -- 撕裂着和冲击着我的心.

They were in the throes of revolution.

他们正致力于革命.

Most other major carmakers are also in the throes of designing and developing electric vehicles.

多数其它大型汽车制造商也在忙于设计和开发电动车.

Despite being in the throes of school exams, Tamsin made the long trek from Liverpool.

虽然还要忙着准备学校的考试，塔姆辛还是完成了从利物浦出发的漫长而艰辛的跋涉。

England was in the throes of a parliamentary campaign.

英国处于国会竞选的阵痛之中.

Always claiming to be in the throes of an uncontrollable impulse.

总是抱怨有无法控制的冲动剧痛.

It is a gift , a gift to the 22 throes of Mordor.

这魔戒是送给垂死挣扎的魔朵的礼物.

...when the country was going through the final throes of civil war.

当时这个国家正处在内战最后的痛苦关头

...the agonising throes of transition.

过渡时期的煎熬

The country was in the throes of revolutionary change.

国家正处于革命动荡中。