Allemande sauce with curry powder and coconut milk instead of stock.

These sauces — b é chamel, velout é, espagnole and allemande — formed the central building blocks for many French main courses.

这些酱汁包括奶油汁、浓汤、西班牙酱和阿勒曼德酱，成为许多法国主菜的核心构成要素。

Alex Thomas, a pediatric allergist at the University of Wisconsin, uses this video and other comics he created with his partner for his asthma patients.

威斯康辛大学儿科过敏专科医生亚历克斯·托马斯与同事们使用他创作的这段视频和其他漫画治疗哮喘病人们。

Allergist Tim Mainardi sat down with FoxNews.com to discuss some of these allergens, as well as their effects and how to treat them.

过敏症专科医师蒂姆·梅娜迪莅临福克斯新闻频道，向大家介绍一些过敏原及其影响和治疗方法。

For best effects, take allergy drugs at bedtime and asthma drugs in the late afternoon, a National Jewish Medical Center allergist advises.

为获得最佳效果，国立犹太医学中心过敏专科医师建议，在就寝前服用过敏药和在傍晚服用气喘药。

I went to an allergist today, and he thinks that Joe's rash is an allergy.

我今天到过敏症医生那去了，他认为乔身上的疹子是过敏引起的。

Doctor: I think you may be experiencing a severe allergy attack. I'm going to refer you to an allergist.

医生：我想你大概是得了严重的过敏症。建议你去看过敏专科医生。

If you suspect that you're allergic to a certain food product, it would be best to consult an expert allergist.

如果您怀疑您过敏，某食品的产品，最好是徵询专家过敏。

What a surprise--an allergist found an allergy.

真厉害，过敏症医生发现过敏症状了。

I'm going to refer you to an allergist.

我建议你去看一看过敏症专家。

Check with an allergist to be sure you're not allergic.

事先向过敏症专治医师咨询，确保不对某种产品过敏。

China's Poverty Problem and Alleviative Strategy

中国的贫困问题与缓贫对策

Moreover, alleviative tax on sport investment may in turn stimulate sport investment.

对体育投资进行税收减免，可刺激对体育资本的投资。

The lung ventilation function of the cases with asthma in their alleviative period

支气管哮喘患者缓解期肺通气功能观察

The clinical benefit curative effect: the pain alleviative rate was 50%;

临床受益疗效：疼痛缓解阳性率为50%；

Results showed that in comparison to normal adults the D-dimer levels exhibited significant difference ( P < 0. 05, P < 0.005) in all above diseases expect in alleviatory period of cor pulmonale and before surgical operation of brain ( P> 0. 05).

结果表明D－D水平除肺心病缓解期和脑外科手术前与正常对照比较P＞0.05外，其余均有显著性差异（P＜0.005，P＜0.05）。

Studies on Mechanism of Responsing to Stress of Low Temperature and Poor Light and Alleviatory Effects of ASA and Ca~ ( 2+) in Chrysanthemum

菊花对低温弱光胁迫的响应机理以及ASA和Ca~（2+）的缓解效应的研究

In this research, alleviatory effect of ascorbic acid and the different expression of miRNAs under copper stress in non-heading Chinese cabbage were studied. 1.

本论文对不结球白菜铜胁迫下外源抗坏血酸缓解效应及：niRNAs差异表达分析进行了研究和探讨。

Study on the alleviatory effect of exogeneous GSH on Limonium bicolor under NaCl stress

外源GSH对NaCl胁迫下二色补血草盐害缓冲机理的研究

The total alleviatory rate for palpitation, the main complication, was 86.60%;

对心悸等主要伴随症状的总缓解率为86.60%；

Ross drove aimlessly through the outer suburbs, sharing the wide, wet road with the occasional noctambulant alley cat, a carload of cheering carousers, and electric mini-van delivering milk.

洛斯驾车漫无目的地向远离市区的郊外开去，行驶在宽阔潮湿的道路上，偶尔会有胡同里跑出来的夜游猫，一车狂呼乱喊者和一辆微型电动送奶车。