leaving的例句大全

Jaycee has had several run-ins with his father over the years and in 2011, Jackie Chan said he would not be leaving his fortune to his son upon his death, but donating it to charity in order to force his son to earn his own money.

房祖名近年来与父多有争执，2011年成龙表示，他死后不会将财产留给儿子，他会把财产都捐给慈善机构，这样他的儿子就不得不自食其力了。

Industries such as telecommunications and information technology continue to grow, but the benefits of that growth accrue to a small subset of the population, leaving the bulk of the country in poverty and rural limbo.

电信和信息科技等行业持续增长，但这些增长只能让印度人口中的一小部分人获益，大部分人仍身处贫困和农村被遗忘的角落。

If I don't see her tonight, I'm leaving!

今晚再放鸽子，我就走人！

They were filmed leaving Vanity Fair's Oscar after party together this Sunday.

本周日在Vanity Fair杂志举办的奥斯卡聚会之后，他们被拍到在一起。

A year ago, British singer Zayn Malik announced on Facebook that he would be leaving the British boy band One Direction.

一年前，英国歌手泽恩•马利克在自己的脸书主页上宣布，自己将退出英国男子组合单向乐队（小破团）。

What is the cosmological effect of singer Zayn Malik leaving the best-selling boy band One Direction and consequently disappointing millions of teenage girls around the world?

歌手泽恩·马利克退出热门的“单向”男孩乐队，进而导致数以百万计的世界各地少女心碎——这会有什么宇宙学效应吗？

Katy Perry isn't long divorced from verbose comedian Russell Brand but she was spotted leaving her Valentine's meal with lover John Mayer sporting an engagement ring.

凯蒂·佩里去年才结束了和喜剧演员拉素尔·布拉德的婚姻，但在刚过去的情人节，水果姐就被拍到和男友约翰·梅尔共享情人节晚餐后一起离开，她还戴着一枚惹人注目的订婚戒指。

Uber president Jeff Jones is leaving the company after less than six months.

工作还未满6个月的Uber总裁杰夫·琼斯将要离开这家公司了。

Are you leaving special letters or videos for your family?& Elizabeth Hicks North Hills, Calif.

您留下什么比较特别的信，或者影像给你的家庭吗？

Indonesia Considers Leaving OPEC Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono said Tuesday the country is considering whether to give up its membership in the Organization of Petroleum Exporting Countries.

印度尼西亚正在考虑退出石油输出国组织，因为它拒绝该组织提出的限制原油产量的规定。印度尼西亚总统苏西洛.尤多约诺星期二表示，印尼正在考虑是否放弃石油输出国组织成员国的身份。

Even if you feel tempted to sacrifice your own vacation days for fake busyness, though, at least consider leaving your weekends unscheduled.

即使你很想牺牲自己的假期来假装忙碌，但至少考虑把周末空出来不要安排工作。

SEN. CHARLES SCHUMER ( D-NY), SENATE MINORITY LEADER: The president makes a promise, signs an empty executive order that won't help the life of a single American worker, smiles at the cameras and goes right back to happening, the special interests and leaving America's workers out to dry.

参议院少数党领袖、参议员查尔斯·舒默：总统做出了承诺，签署了一个不会给任何一名美国工人的生活带来帮助的空行政令，他面对镜头微笑，然后他会继续支持特殊利益团体，把美国工人晾在一边。

Islamic law ( though not the Koran) has often mandated death for people leaving the faith.

依照伊斯兰法（不是可兰经），对于改变信仰的人通常必须执行死刑。

Whom Defarge escorted to the top of the stairs, and, leaving seated there, returned.

德伐日陪他来到楼梯口, 让他坐下, 自己再进了阁楼.

The bullet ricocheted off the ceiling, leaving a trail of plaster dust in the air.

子弹从天花板上反弹，在空中留下一缕石膏粉尘。

Her prophecy materialized, leaving me utterly devastated.

她的预言成真，令我彻底崩溃。

Virginia sits outside the tunnel, where she moved her belongings in 2006 leaving a group home.

坐在地道出口处的弗吉尼亚.2006年, 弗吉尼亚便从一处流浪汉聚集地来到这里生活.

Anne stepped into the foyer after leaving Artie in the corridor.

安妮离开走廊里的阿蒂后，走进了休息室。

The old registry office was demolished, leaving a vacant space where the registry used to take place.

旧的登记处被拆除了，留下了一片空地，那里曾是进行登记的地方。

He fired a single shot at close range, leaving a blank expression on Perceval's face as he fell.

他在近距离射出一枪，珀西瓦尔倒下时脸上带着茫然的表情。